PABELLON DEL CINE:
APERTURA DE LA SALA YUCATAN


Aviso
31 de Julio de 2009


PABELLON DE CINE DEL TRENCITO LATINO
APERTURA DE LA SALA YUCATAN

Gracias a todos aquellos que con sus obras han colaborado para construir este sitio.


«««°»»»

LA REBELION INDIA DE YUCATAN

El Profeta - Chilam Balam
Chilam Balam, el que era boca de los dioses,
recordó lo que todavía no había ocurrido:

Dispersados serán por el mundo
las mujeres que cantan
y los hombres que cantan
y todos los que cantan...
Nadie se librará, nadie se salvará...
Mucha miseria habrá en los años
del imperio de la codicia.
Los hombres, esclavos han de hacerse.
Triste estará el rostro del sol...
Se despoblará el mundo,
se hará pequeño y humillado.


1850 - Chan Santa Cruz (México) - Cruz que dice
Tres años largos de guerra india en Yucatán.
Más de ciento cincuenta mil muertos,
cien mil huidos.
La población se ha reducido a la mitad.

En lo más remoto de la selva,
junto a un manantial de agua fresca,
de una altísima caoba,
ha nacido la pequeña cruz que habla en lengua maya:

Ha llegado el tiempo de que se levante Yucatán.
Yo a cada hora me estoy cayendo,
me están macheteando,
me están dando puñaladas, me entran palo.
Yo ando por Yucatán para redimir a mis indios amados...


1860 - Chan Santa Cruz (México) - El centro ceremonial de los rebeldes de Yucatán
La madre de las cruces había anunciado en Yucatán:

Mi padre no me puso con los ricos,
no me puso con los generales
ni con los que tienen dinero,
ni con los que dicen tenerlo.


Y cuando los soldados voltearon la caoba a golpes de hacha
y quemaron la crucecita vestida por los indios,
ya ella había tenido hijas.
De cruz en cruz ha sobrevivido la palabra:

Con los pobres me puso mi padre,
porque yo soy pobre.


En torno a la cruz, a las cruces, ha crecido Chan Santa Cruz,
el gran santuario de los mayas rebeldes en la selva de Yucatán.

El Profeta - Chilam Balam
Se levantarán el palo y la piedra para la pelea...
Morderán a sus amos los perros...
Los de trono prestado han de echar lo que tragaron.
Muy dulce, muy sabroso fue lo que tragaron, pero lo vomitarán.
Los usurpadores se irán a los confines del agua...
Ya no habrá devoradores de hombres...
Al terminar la codicia,
se desatará la cara,
se desatarán las manos,
se desatarán los pies del mundo.


Eduardo Galeano, Memoria del fuego,
segundo volumen, Las caras y las máscaras


«««-»»»

La visita del Pabellón del Cine
se puede hacer desde este enlace:

PABELLON DEL CINE

o con un 'clic' sobre la indicación
que se encuentra en la parte superior
izquierda de esta página:



«««-»»»

TIERRA.
YUNU YUKU NINU,
LILA DOWNS


EL LENGUAJE DE LA IMAGEN
IMAGENES DE LA PALABRA

YUNU YUKU NINU
canta Lila Downs
en lengua mixteca;
letra de Juan de Dios Ortiz Cruz,
de San Miguel el Grande, Tlaxiaco sur, México.

Abrir en página nueva:
TIERRA


YUNU YUKU NINU (ARBOL, CERRO DE YUCUNINU)
(en lengua mixteca)

Yucu ninu xian Kumasi
ini-ri jin-ro, kua'a kiti nchaka-ro
nuni cháa ñú-un nayuu roó
nta'u nta'u, ntukuiñi-ro

Maro skuanu yunu
skuanu ita yisi
ita nteyu, vincha, ji'i
ntuvi ja kanuu skuanu-ro

Yunu nuyuja,
nuxeñu, nujanu
nuyuntu, inti-i kanuu

Io iin chaa ntiti roo
te tu kuenta sa'a-de
konte nu ni ntua-ro
Pan ni sa'a
te vasi nuku'un ini-de roo

Chii maro kuu ja sa'a
Lu! Lu! yuku ninu
te nuu nte'e jika-yo
tuun! tuun! ntukuiñi-ro

«-»

YUNU YUKU NINU (ARBOL, CERRO DE YUCUNINU)
(versión en castellano)

Cerro de Yucuninu
mi aprecio es para ti
tú alimentas a tantos animales,
y cuando sufres incendios
te quedas sin bosque
¡qué triste!, ¡qué triste!

De ti crecen los árboles
crece la flor de borrachitos
la orquídea, el nopal, los hongos,
todo lo necesario.

Arbol de ocote!
¡crucillo!, ¡engretado!
¡modroño de lujos!

Un guardián te cuida y no te hacen caso
hasta que te ven caer
y ven bramas de tempestades
entonces se acuerdan de ti.

Te convierten en ataúd
te ocupan como asiento
te ocupan como cama
te ocupan para todo.

Eres de vital importancia
¡de ti la leña, de ti el ocote
de ti el carbón, árbol!
tú eres la cruz del calvario.

En todo te ocupan
por eso la gente te cuida
tú eres quien nos da la belleza
¡lindo! ¡lindo! yucuninu.

Cuando te vemos lejos
tu belleza es encantadora
de negro te vistes
y de negro te seguirás vistiendo.

«-»

*Notas.

Mixteca. Lengua indígena hablada originariamente
en los estados de Oaxaca, Puebla y Guerrero (México).

Barro engretado. Cerámica vidriada para la que se usa un baño de greta,
mezcla hecha a base de un óxido de cobre y plomo.

«-»

*Este trabajo forma parte de la serie
Tierra, Agua, Fuego y Viento:

2) Agua - Giovanna Marini - Tera e aqua

3) Fuego - Mariana Ingold - Desenredo

4) Viento - Stefano Bollani y Mercedes Sosa - Farolitos, gritos y Luz negra

«««-»»»

PABELLON DEL CINE:
APERTURA DE LA SALA PALMARES



Aviso
28 de Julio de 2009

PABELLON DE CINE DEL TRENCITO LATINO
APERTURA DE LA SALA PALMARES

Se trata de salas de cine continuado,
como había antes en los barrios,
donde poder disfrutar
las obras de tantos amigos.

La Sala Palmares ya está abierta,
con una pequeña presentación de "videos".

Gracias a todos aquellos que con sus obras han colaborado para construir este sitio.


«««°»»»

LA REBELION NEGRA DE PALMARES

1694 - Macacos (Brasil)
La última expedición contra Palmares


"Las llamas devoran la capital de Palmares ...
se ven los resplandores de la gigantesca fogata,
que arde durante toda la noche.
Quemar hasta la memoria
El jefe Zumbí, herido, ha conseguido escapar."
1695 - Serra Dois Irmãos (Brasil) Zumbí
"Los soldados clavan la cabeza en la punta de una lanza y la llevan a Recife ...
para que aprendan los esclavos que Zumbí no era inmortal ...
Sueñan los vencidos con Zumbí;
y el sueño sabe que mientras en estas tierras un hombre sea dueño de otro hombre,
su fantasma andará. Cojeando andará (por culpa de una bala) ...
y cojeando peleará en estas selvas de palmeras y en todas las tierras de Brasil."

De Eduardo Galeano, Memoria del fuego,
primer volumen, Los nacimientos


«««-»»»

La visita del Pabellón del Cine
se puede hacer desde este enlace:

PABELLON DEL CINE

o con un 'clic' sobre la indicación
que se encuentra en la parte superior
izquierda de esta página:



«««-»»»

JOAN MANUEL SERRAT:
EL SUR TAMBIEN EXISTE


Cuando en los mástiles
no hay banderas
Cuando el viento trae cantos
Cuando la poesía se hace pueblo
Cuando el río se hace mar



me siento viejo
pero el zorzal es joven
y me provoca


Mario Benedetti, haiku 61

«-»

EL SUR TAMBIEN EXISTE

Con su ritual de acero
sus grandes chimeneas
sus sabios clandestinos
su canto de sirenas
sus cielos de neón
sus ventanas navideñas
su culto a dios padre
y de las charreteras
con sus llaves del reino
el norte es el que ordena

pero aquí abajo abajo
el hambre disponible
recorre el fruto amargo
de lo que otros deciden
mientras que el tiempo pasa
y pasan los desfiles
y se hacen otras cosas
que el norte no prohíbe
con su esperanza dura
el sur también existe

con sus predicadores
sus gases que envenenan
su escuela de chicago
sus dueños de la tierra
con sus trapos de lujo
y su pobre osamenta
sus defensas gastadas
sus gastos de defensa
son su gesta invasora
el norte es el que ordena

pero aquí abajo abajo
cada uno en su escondite
hay hombres y mujeres
que saben a qué asirse
aprovechando el sol
y también los eclipses
apartando lo inútil
y usando lo que sirve
con su fe veterana
el sur también existe

con su corno francés
y su academia sueca
su salsa americana
y sus llaves inglesas
con todos sus misiles
y sus enciclopedias
su guerra de galaxias
y su saña opulenta
con todos sus laureles
el norte es el que ordena

pero aquí abajo abajo
cerca de las raíces
es donde la memoria
ningún recuerdo omite
y hay quienes se desmueren
y hay quienes se desviven
y así entre todos logran
lo que era un imposible
que todo el mundo sepa
que el sur también existe.

Poesía de Mario Benedetti

«-»

JOAN MANUEL SERRAT
A un gran amigo de América Latina
A un gran amigo del Sur

Al Vagamundo,
al amigo,
gracias por tu cantar


Abrir en página nueva:

EL SUR TAMBIEN EXISTE

Canta Joan Manuel Serrat


«««-»»»

SE PUEDE,
CUANDO HAY OJOS
QUE SABEN ESCUCHAR,
SE PUEDE:
NICARAGUA



Cuando el frío es menos frío
Cuando el pueblo ve a su pueblo
Cuando el río se hace mar


19 de Julio de 1979
30 años de la Revolución Sandinista
¡Salud Nicaragua!

Solidaridad

aquí seguimos
los niños y los viejos
irresponsables


Mario Benedetti

«-»

1979 - Siuna - Retrato de un obrero en Nicaragua
José Villarreina, casado, tres hijos. Minero de la empresa norteamericana Rosario Mines, que hace setenta años volteó al presidente Zelaya. Desde 1952, Villarreina escarba oro en los socavones de Siuna;
pero sus pulmones no están todavía del todo podridos.

A la una y media de la tarde del 3 de julio de 1979, Villarreina asoma por una de las chimeneas del socavón y un vagón de mineral le arranca la cabeza. Treinta y cinco minutos después, la empresa comunica al muerto que de conformidad con lo dispuesto por los artículos 18, 115, y 119 del Código de Trabajo, queda suspendido por incumplimiento de contrato.

1979 - Managua - El nieto de Somoza
Somoza declara por teléfono:
- Ni me voy ni me van.

Lo van y se va.
Al alba, Somoza sube al avión hacia Miami.
En estos últimos días los Estados Unidos lo han abandonado,
pero él no ha abandonado a los Estados Unidos:
- En mi corazón, yo siempre seré parte de esa gran nación.

Somoza se lleva de Nicaragua los lingotes de oro del Banco Central,
ocho papagayos de colores y los ataúdes de su padre y de su hermano.
También se lleva, vivo, al príncipe heredero.

Anastasio Somoza Portocarrero, nieto del fundador de la dinastía,
es un corpulento militar que ha aprendido las artes del mando
y el buen gobierno en los Estados Unidos.
En Nicaragua fundó y dirigió, hasta hoy, la Escuela de Entrenamiento Básico de Infantería,
un juvenil cuerpo del ejército especializado en el interrogatorio de prisioneros
y famoso por sus habilidades: armados de pinza y cuchara,
estos muchachos saben arrancar uñas sin quebrar las raíces
y saben arrancar ojos sin lastimar los párpados.

La estirpe de los Somoza marcha al destierro
mientras Augusto César Sandino pasea por toda Nicaragua,
bajo lluvia de flores,
medio siglo después de su fusilamiento.
Se ha vuelto loco este país: el plomo flota, el corcho se hunde,
los muertos se escapan del cementerio y las mujeres de la cocina.

1979 - Granada - Las comandantes
A la espalda, un abismo. Por delante y a los costados, el pueblo armado acometiendo.
El cuartel La Pólvora, en la ciudad de Granada, último reducto de la dictadura, está al caer.

Cuando el coronel se entera de la fuga de Somoza,
manda callar las ametralladoras.
Los sandinistas también dejan de disparar.
Al rato se abre el portón de hierro del cuartel
y aparece el coronel agitando un trapo blanco.
- ¡No disparen!
El coronel atraviesa la calle.
- Quiero hablar con el comandante.
Cae el pañuelo que cubre la cara:
- La comandante soy yo -dice Mónica Baltodano,
una de las mujeres sandinistas con mando de tropa.
- ¿Que qué?
Por boca del coronel, macho altivo, habla la institución militar,
vencida pero digna, hombría del pantalón, honor del uniforme:
- ¡Yo no me rindo ante una mujer! -ruge el coronel.
Y se rinde.

1979 - En toda Nicaragua
Naciendo
Tiene unas horas de edad la Nicaragua
recién nacida en los escombros,
verdor nuevito
entre las ruinas
del saqueo
y de la guerra;
y la cantora luz
del primer día de la creación
alegra el aire
que huele a quemado.


De Eduardo Galeano, Memoria del fuego,
3er. volumen, El siglo del viento

«-»

Se puede,
cuando hay ojos
que saben escuchar,
se puede


«««-»»»

CARLOS MEJIA GODOY:
NICARAGUA, NICARAGÜITA



Abrir en página nueva:
NICARAGUA, NICARAGÜITA


Carlos Mejía Godoy interpreta esta canción dedicada a su patria.
Es abril de 1983 en Managua, Nicaragua, y los músicos latinoamericanos
expresan sus deseos de paz para Centroamérica,
enfrentada a la ofensiva imperialista.

¡Salud Nicaragua!

«««-»»»

GENOCIDIO DE POBLACIONES MAYAS
GUATEMALA


NO ES SOLO MEMORIA
Genocidio
de poblaciones mayas
en Guatemala.
Período principal:
entre 1978 y 1986


Solidaridad

Abrir en página nueva:
GENOCIDIO DE POBLACIONES MAYAS

1) Artículo 26/02/2008
EL PRESIDENTE ÁLVARO COLOM ORDENA ABRIR LOS ARCHIVOS DEL EJÉRCITO,
AUTOR PRINCIPAL DEL HORRIBLE GENOCIDIO QUE DURÓ 36 AÑOS
Y DEJÓ MÁS DE 200.000 MUERTOS Y 50.000 DESAPARECIDOS

2) Audiovisual en Youtube


«-»

HONDURAS - TU PUEBLO NO ESTA SOLO:
ENTREVISTA A RIGOBERTA MENCHU



Cuando hay ojos y hay oídos
Cuando se escucha al pueblo
Cuando el río se hace mar


««-»»

Entrevista a Rigoberta Menchú

Abrir en página nueva:
HONDURAS - TU PUEBLO NO ESTA SOLO


«««-»»»

MARGARITA CARRETE DE TAFUR
PARA TI MUJER ... ESCRIBO


Del libro Poemario
Para ti mujer... escribo

Escribo para ti mujer,
mujer de mil ropajes,
mujer joven o vieja
de esta dura tierra.

Escribo para ti
sin saber cómo eres,
hoy hablo para decirte
que no aceptes la suerte

¡Escúchame ahora!
Obrera de los tiempos
si hoy borras tu sonrisa
a cambio de tristeza,
no hay vida mala o buena
ni infiernos tan temidos
ni paraísos soñados,
la vida es una sola,
la vida se conjuga
de dolor y alegría,
la vida mujer hay que amasarla,
¡con nuestras propias manos!

¡Basta ya mujer!
de dolores callados,
despierta, anda y ve
que hay tiempos no sembrados
¡Basta ya mujer!
Arroja tu alma esclava
de los prejuicios vanos.
¡Mira el sol cómo brilla,
no te tapes los ojos
al resplandor del día!

Mujer del siglo XX
que luchas, trabajas y amas,
descubre y aprovecha los caminos,
recoge las mañanas,
entierra los silencios,
desátate las manos,
rompe ya esas cadenas
que la vida es empinada
y a fuerza de subirla
se hace mejor vida.

Margarita Carrete de Tafur
Chulucanas (ciudad de la cerámica), Perú


«-»
Abrir la presentación en página nueva:
MARGARITA CARRETE DE TAFUR


Frida Perea

«-»
Abrir audiovisual en página nueva:
MARGARITA CARRETE DE TAFUR



Música
Corazón frágil
Laura Pausini (Italia)

¿Y tú dónde estarás?
Corazón frágil
que me escuchabas siempre a mí
pero sin sonreír

¿Ahora tú, en dónde estarás?
Hallaste amor, quizás
o como yo, buscas tan solo aventuras
porque no quieres llorar más

Sin nosotros la vida puede continuar
que estamos tan lejos ya
de todas esas situaciones
que eran de los dos

De todas esas emociones que compartíamos
de todas esas situaciones
que ya no regresarán
El tiempo pasa y cambia todo lo ves

Y nosotros también
Nosotros también
Na, nana, nana
Na, nana, nana, na
Na, nana, nana

Y tú hallaste amor, quizás
Corazón frágil

«-»

POESIA Y CANTARES DEL CARIBE
JOSE MARTI
PABLO MILANES



ES RUBIA, EL CABELLO SUELTO
poesía de José Martí
versión musical de Pablo Milanés
(Cuba)

Es rubia, el cabello suelto,
da más luz al ojo moro.
Voy, desde entonces, envuelto
en un torbellino de oro.

La abeja estival que zumba,
más ágil por la flor nueva,
no dice, como antes, "tumba",
"Eva" dice, todo es "Eva".

Bajo, en lo oscuro, al temido
raudal de la catarata.
¡Y brilla el iris, tendido
sobre las hojas de plata!

Miro, ceñudo, la agreste
pompa del monte irritado.
¡Y en el alma azul celeste
brota un jacinto rosado!

Voy, por el bosque, a paseo
a la laguna vecina,
y entre las ramas la veo,
y por el agua camina.

La serpiente del jardín
silba, escupe, y se resbala.
Por su agujero, el clarín
me tiende, trinando, el ala.

¡Arpa soy, salterio soy,
donde vibra el Universo,
vengo del sol, y al sol voy,
soy el amor, soy el verso!

José Martí

Pablo Milanés

Audio (3’51”):
Es rubia, el cabello suelto

«-»

Abrir en página nueva:
(poesía y música)
ES RUBIA, EL CABELLO SUELTO

«««-»»»

HISTORIA DE AMERICA LATINA
LA INMIGRACION EN ARGENTINA

SE PUEDE,
CUANDO HAY OJOS
QUE SABEN ESCUCHAR,
SE PUEDE
ARGENTINA



Cuando el frío es menos frío
Cuando el pueblo ve a su pueblo
Cuando el río se hace mar


Solidaridad

Rosario, Argentina - 24 de julio de 2009.

El centro de ex-combatientes de Rosario cocina para dar de comer a personas que viven en la calle, cartoneros e indigentes. Desde tempranas horas de la tarde, la organización de ex combatienetes comienza a cocinar olladas de guiso para llevarla a lugares públicos.

Oscar Blázquez, integrante del centro de ex-combatientes de Malvinas de Rosario, explicó que en los operativos se entrega alimento a todas las personas que se acerquen, no sólo a los indigentes que vivan en la calle. Con el brusco descenso de las temperaturas en los últimos días, se han duplicado el número de asistencias. En el anochecer de este jueves fueron unos 300 los asistidos con comida y abrigo. “No sólo la gente que vive en la calle se arrima a comer. Hay mujeres embarazadas, cartoneros, chicos que piden monedas”, explicó Oscar Blázquez. Además, sostuvo que los operativos son en el centro porque “si incorporaramos a los barrios deberíamos preparar comida para 10 mil personas por día”.

Los operativos de asistencia con comida se realizan desde hace 5 años con la organización de los ex-combatientes y se realizan en colaboración con la Secretaría de Promoción Social Municipal (que aporta alimentos) y la Guardia Urbana (que acompaña en los recorridos).

Colaboración de Silvia Kuschnir, Rosario, Argentina.



«-»

TORNASOLES DE AMERICA LATINA


HOMENAJE A LA CANTANTE TANIA LIBERTAD

Abrir en página nueva:
CIELO ROJO


«««-»»»

MUSICA AFROAMERICANA
PERU


Tornasoles de América Latina

Abrir en página nueva:
SUSANA BACA
canta
MARIA LANDO


«««-»»»

MUSICA AFROAMERICANA
COLOMBIA


Cultura afroamericana
Tornasoles de América Latina


Abrir en página nueva:
EL PESCADOR
TOTO LA MOMPOSINA



«««-»»»

SANTA MARTA
LARBANOIS Y CARRERO


Abrir en página nueva:
SANTA MARTA,
del dúo uruguayo Larbanois & Carrero.
Disco "Canciones de Santamarta"


Ediciones Discográficas Ayuí Tacuabé

Ayuí Tacuabé en YouTube
«««-»»»

SE PUEDE,
CUANDO HAY OJOS Y SENTIR SOLIDARIOS


CUANDO HAY OJOS
QUE SABEN ESCUCHAR,
SE PUEDE

En Uruguay se festejan “miles de milagros”
Se realiza hoy la operación de cataratas número 10.000
Gratuitamente para todos


las plantas oyen
si uno las lisonjea
se hinchan de verde

Mario Benedetti, haiku 51
««-»»

Montevideo, Uruguay - 23 de julio de 2009. En la presente jornada, entre las 14.30 y las 15.30 horas, se realizará la intervención de cataratas número 10.000 en el Hospital de Ojos de Montevideo. Luego de más de un año de trabajo, gracias a la colaboración de un equipo de médicos cubanos,
la institución sigue achicando la larga lista de espera de miles de uruguayos.

El centro ocular fue inaugurado por el Presidente de la República en diciembre de 2007. Algunos meses después comenzó a trabajar con un equipo de oftalmólogos cubanos y uruguayos,
llegando a intervenir entre 30 y 40 pacientes por día.

En este marco, la Organización Nacional de Jubilados y Pensionistas del Uruguay firmó un convenio gracias al cual, a través de su organización y con la colaboración del Instituto de Previsión Social, se pudieron llevr a cabo alrededor de 30.000 pesquisas en todo el territorio, para detectar a los pacientes que podrían ser intervenidos de cataratas.

Las cataratas constituyen la enfermedad ocular prevalente en el Uruguay. Afecta el cristalino y lo empaña, tornándolo opaco. El tipo más común de cataratas está relacionado con el envejecimiento natural del ojo. Por eso es más frecuente en la tercera edad.

Hace casi un mes se designó al centro como Hospital de Ojos "José Martí", en homenaje a los cubanos.
En un principio y antes de que se inaugurara el centro en Uruguay,
dos mil uruguayos fueron operados en Cuba.

Colaboración de Amalia Ale (uruguaya en Italia)

«««-»»»

ABEL CARLEVARO:
UNA LAGRIMA


El lenguaje de la imagen
y el lenguaje de la música



Antonio Berni, en 1951, pinta "un temple que también titula Manifestación, donde un grupo de gente del pueblo sostiene un lienzo con la difundida paloma picassiana, aquella que había servido como emblema del Congreso Mundial de la Paz de 1949, convocado en París por el comunismo.

Fuente: Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires
««-»»

Abrir en página nueva:
ABEL CARLEVARO
UNA LAGRIMA



Imágenes de la Basílica de San Miniato en Florencia (Italia).

Música:
Una lágrima, de Gaspar Sagreras (España/Argentina);
intérprete (guitarra): Abel Carlevaro (Uruguay),
con el seudónimo de Vicente Vallejos.
«-»

AIRE DE MALAMBO
ABEL CARLEVARO



Abrir en página nueva:
AIRE DE MALAMBO
de ABEL CARLEVARO



«-»

HONDURAS - TU PUEBLO NO ESTA SOLO
LAS MUJERES CONTIGO



Abrir en página nueva:
HONDURAS, TU PUEBLO NO ESTA SOLO


«««-»»»

CANTARES DE LAS AMERICAS:
ELIS REGINA


Abrir en página nueva:
Casa no campo


Casa no campo

Eu quero uma casa no campo
onde eu possa compor muitos rocks rurais
e tenha somente a certeza
dos amigos do peito e nada mais

Eu quero uma casa no campo
onde eu possa ficar no tamanho da paz
e tenha somente a certeza
dos limites do corpo e nada mais

Eu quero carneiros e cabras
pastando solenes no meu jardim
Eu quero o silêncio das línguas cansadas
eu quero a esperança de óculos
meu filho de cuca legal
Eu quero plantar e colher com a mão
a pimenta e o sal

Eu quero uma casa no campo
do tamanho ideal, pau-a-pique e sapê
onde eu possa plantar meus amigos
meus discos e livros e nada mais

«-»


Abrir una presentación en página nueva:
Ouro Preto

Celeste - Paraná, Entre Rios Argentina.

«««-»»»

UNA PINCELADA DE ARGENTINIDAD: CARLOS FERREYRA



Abrir una presentación en página nueva:
La pintura de
CARLOS FERREYRA


«-»

Celeste - Paraná, Entre Rios Argentina.

«««-»»»

COLORES Y CANTARES DE CUBA
EL CARRETERO



Abrir una presentación en página nueva:
Arte cubano

ARTISTAS
ALBEL G. MATOS
ALBERTO GODOY
ALFREDO RAMOS
AMELIA PELAEZ
EDUARDO ABELA
GUILLERMO O. PIEDRA
JAVIER GONZALEZ GALLOSA
JOSE GARCIA MONTEBRAVO
LABAÑINO
MARIO CARREÑO
SERVANDO CABRERA MORENO
VICTOR MANUEL GARCIA
WILFREDO LAM

Javier González Gallosa, Mujer con pez

Presentación de Celeste - Paraná, Entre Rios Argentina.

«-»

Abrir audiovisual en página nueva:
Buena Vista Social Club, El carretero


EL CARRETERO

Por el camino del sitio mío
un carretero alegre pasó
con sus canciones que es muy sentida
y muy guajira alegre cantó.

Me voy al transbordador
a descargar la carreta
me voy al transbordador
a descargar la carreta
para cumplir con la meta
de mi penosa labor.

A caballo vamo´ pa´l monte,
a caballo vamo´ pa´l monte.

Yo trabajo sin reposo
para poderme casar
yo trabajo sin reposo
para poderme casar
y si lo llego a lograr
seré un guajiro dichoso.

A caballo vamo´ pa´l monte,
a caballo vamo´ pa´l monte.

Yo soy guajiro y carretero
y en el campo vivo bien
porque el campo es el edén
más lindo del mundo entero.

A caballo vamo´ pa´l monte,
a caballo vamo´ pa´l monte.

Chapea el monte,
cultiva el llano,
recoge el fruto
de tu sudor.

Composición de Guillermo Portabales

«««-»»»

JULIO CORTAZAR
TOCO TU BOCA



Abrir en página nueva:
Toco tu boca
en la voz de Julio Cortazar


«-»

Toco tu boca

Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca,
voy dibujándola como si saliera de mi mano,
como si por primera vez tu boca se entreabriera,
y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar,
hago nacer cada vez la boca que deseo,
la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara,
una boca elegida entre todas,
con soberana libertad elegida por mí
para dibujarla con mi mano en tu cara,
y que por un azar que no busco comprender
coincide exactamente con tu boca
que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras,
cada vez más de cerca
y entonces jugamos al cíclope,
nos miramos cada vez más de cerca
y nuestros ojos se agrandan,
se acercan entre sí,
se superponen y los cíclopes se miran,
respirando confundidos,
las bocas se encuentran y luchan tibiamente,
mordiéndose con los labios,
apoyando apenas la lengua en los dientes,
jugando en sus recintos
donde un aire pesado va y viene
con un perfume viejo y un silencio.
Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo,
acariciar lentamente la profundidad de tu pelo
mientras nos besamos como si tuviéramos la boca
llena de flores o de peces,
de movimientos vivos,
de fragancia oscura.
Y si nos mordemos el dolor es dulce,
y si nos ahogamos en un breve
y terrible absorber simultáneo del aliento,
esa instantánea muerte es bella.
Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura,
y yo te siento temblar contra mí
como una luna en el agua.

«««-»»»

LAURA MILANI
HUMA-NOS DIBUJOS




Abrir una presentación en página nueva:
Huma-Nos Dibujos
de Laura Milani

Dibujos realizados en taller de modelo vivo.

Laura Milani - Buenos Aires, Argentina.

«««-»»»

A RITMO DE TANGO: AMARRAS


Abrir audiovisual en página nueva:
Juan D'Arienzo y Héctor Mauré

Amarras



«-»


Abrir una presentación en página nueva:
Amarras

Tito Remedi - Río Cuarto, Córdoba, Argentina.

«««-»»»

HUELLAS Y PISADAS
CANCION PARA VAGABUNDOS
(CAMINANDO CON AMIGOS)



Abrir audiovisual en página nueva:
HUELLAS Y PISADAS



Poemas al objetivo

Texto poético:
Raúl González Tuñón, Canción para vagabundos.

«-»

Las antiguas huellas

Huellas de Laetoli,
en las proximidades de Olduvai (Kenia);
Mary Leakey, arqueóloga (Inglaterra).

Huellas de Ileret,
en las proximidades del lago Turkana (Kenia);
John W.K. Harris, arqueólogo (Nueva Zelandia).

Reinterpretación fotográfica de un itinerario

Fotografías de:
Dani Yako (Argentina),
Gustavo Frittegotto (Argentina),
Julio Pantoja (Argentina),
Kenneth Garrett (EE.UU.),
Pablo Lasansky (Argentina),
Rafael Edwards (Chile),
Silvia Kuschnir (Argentina),
Yves Gellie (Francia).

Música (piano):
Lito Vitale,
Ese amigo del alma.

******************************
CANCION PARA VAGABUNDOS

Salud a la cofradía
trotacalle y trotamundo.
Todo nos falta en el mundo,
todo menos la alegría.

Y viva la santa unión
de Sin-ropas y Sin-tierras.
Todo nos falta en la tierra.
Todo menos la ilusión.

Corto sueño y larga andanza
en constante despedida.
Todo nos falta en la vida.
Todo menos la esperanza.

Amigos de la botellas
pero poco del trabajo.
Todo nos falta aquí abajo.
Todo, menos las estrellas.

Inofensiva locura,
sin razón de vagabundo.
Todo nos falta en el mundo.
Todo, menos sepultura.

Prosigamos, si Dios quiere,
nuestro camino sin Dios,
pues siempre se dice adiós,
y una sola vez se muere.

Raúl González Tuñón

Presentación de Silvia Kuschnir - Rosario, Argentina

«-»

MARIO ROJMAN
EL PAYADOR URBANO


Abrir una presentación en página nueva:
Tributo a la amistad
Versos de Mario Rojman, "El payador urbano".

Presentación de Alicia, la Porteñita

«««-»»»

MARIO BENEDETTI
LIBROS


Abrir una presentación en página nueva:
Libros
Poema inédito de Mario Benedetti.
No pretendo que nadie me encuaderne
quiero pensar en rústica


Presentación de Alicia, la Porteñita

«-»

Quiero quedarme en medio de los libros
vibrar con Roque Dalton con
Vallejo y Quiroga
ser una de sus páginas
la más inolvidable
y desde allí juzgar al pobre mundo
no pretendo que nadie me encuaderne
quiero pensar en rústica
con las pupilas verdes de la memoria franca
en el breviario de la noche en vilo
mi abecedario de los sentimientos
sabe posarse en mis queridos nombres
me siento cómodo entre tantas hojas
con adverbios que son revelaciones
sílabas que me piden un socorro
adjetivos que parecen juguetes
quiero quedarme en medio de los libros
en ellos he aprendido a dar mis pasos
a convivir con mañas y soplidos vitales
a comprender lo que crearon otros
y a ser por fin este poco que soy.


«««-»»»

YO SOY DE AMERICA TODA


Abrir una presentación en página nueva:
Yo soy de América toda
Poema de una estudiante de Puerto Rico,
óleos de Ñañaque artista plástico peruano.

Presentación de Alicia, la Porteñita

«««-»»»

COLORES Y CANTARES DE CUBA
CHAN CHAN



Abrir una presentación en página nueva:
Arte cubano

ARTISTAS
ANGEL LLOPIS
DIANA PIQUE
DOMINGO RAVENET
EDUARDO ABELA
FÉLIX RENÉ MEDEROS
GISACHY SAURA HUET
GUIDO ASENJO PUEBLA
HUMBERTO VIÑAS
INALBIS MATOS COLUMBIÉ
JOSÉ FUSTER
JOSÉ GARCÍA MONTEBRAVO
JOSÉ GONZÁLEZ SILVA
JOSÉ MIJARES
JULIO SUÁREZ MACHÍN
JULIO TRUJILLO
LEANDRO NOA SOTOLENGO
MIDO MATOS CARCASÉS
MIGUEL FLORIDO
ROEL CABOVERDE YACER
RUPERTO JAY MATAMOROS
SANDRA DOOLEY

Roel Caboverde Yacer, Trovador

Presentación de Celeste - Paraná, Entre Rios Argentina.

«-»

Abrir audiovisual en página nueva:
Buena Vista Social Club, Chan Chan

CHAN CHAN

De Alto Cedro voy para Macané
Luego a Cueto voy para Mayarí.

El cariño que te tengo
Yo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar.

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena.

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar.

De Alto Cedro voy para Macané
Luego a Cueto voy para Mayarí.

Composición de Francisco Repilado

«««-»»»

DANIEL VIGLIETTI
A DESALAMBRAR




A desalambrar

Yo pregunto a los presentes,
si no se han puesto a pensar,
que esta tierra es de nosotros
y no del que tenga más.

Yo pregunto si en la tierra,
nunca habrá pensado usted,
que si las manos son nuestras
es nuestro lo que nos dé.

A desalambrar, a desalambrar,
que la tierra es mía, es tuya y de aquél,
de Pedro, María, de Juan y José.

Si molesto con mi canto,
a alguno que ande por ahi,
le aseguro que es un gringo
o un dueño del Uruguay.

A desalambrar, a desalambrar,
que la tierra es mía, es tuya y de aquél,
de Pedro, María, de Juan y José.

«-»

Abrir una presentación en página nueva:
DANIEL VIGLIETTI
A DESALAMBRAR.

Presentación de Alicia, la Porteñita

«««-»»»

ALTURAS
INFORMAR PARA SER LIBRES



GRIPE A - NIÑOS, ALTURA Y DESNUTRICION
3 de cada 10 chicos/as salteños son petisos por desnutrición

En Argentina el Ministerio de Salud confirmó el martes 14 de julio que murieron 137 personas a causa de la gripe A y los fallecimientos ya superaron a los que se produjeron en México en donde, hasta ahora, hubo 124 decesos a causa de la gripe A H1N1. La pandemia de gripe A
no es ni un invento ni una enfermedad menor.

Una de las manías del periodismo –que deberían evitarse– es minimizar un problema comparándolo con otro problema. Y a la gripe A no hay razones para minimizarla, sino, al contrario, para pensar medidas de prevención: que las embarazadas cuenten con licencia laboral y las madres con hijos en edad escolar también puedan faltar para cuidar a sus hijos/as sin escuela, que se aumenten las medidas de higiene en transportes y oficinas, que se puedan fabricar otros medicamentos sin depender de la patente de los grandes laboratorios y que todos los habitantes puedan acceder a agua potable y a jabón para poder lavarse las manos, como dice la regla número 1 de la prevención de la nueva gripe.

Sin embargo, la atención prestada a la gripe A H1N1 puede servir –sin opacarla– para priorizar también otros temas de salud pública olvidados. Por ejemplo, la mortalidad infantil que –por primera vez desde la década del noventa– aumentó el año pasado y tiene una de sus principales causas en la bronquiolitis, que es una enfermedad evitable (en muchos casos) y tratable con un sistema de atención de salud que pueda estar disponible para las enfermedades invernales que atacan principalmente a bebés o infantes.

Otro dato que no aparece en la prioridad de la agenda política ni mediática es que, al menos, siete de cada diez niños/as y adolescentes en situación de pobreza no tienen ni luz, ni gas, ni agua potable, por lo que están mucho más vulnerables a sufrir frío o no poder higienizarse. Además, dos de cada diez niños/as sufren “con mucha frecuencia” la falta de un plato de comida, según el Barómetro (2007 / 2008) de la Deuda Social de la Infancia, elaborado por la Universidad Católica Argentina,
en un relevamiento sobre 2500 hogares.

La pobreza no es una tristeza latente. Es un gatillo que mata, como la gripe y como las armas. Un niño wichí, de dos años (hijo de un cacique de esa comunidad) murió por desnutrición en General Mosconi, Salta, según denunció la Asociación de Abogados de Derechos Indígenas de la Argentina. En la misma provincia, los médicos denuncian que uno de cada tres niños/as están desnutridos/as y los llaman “enanos nutricionales” porque tienen menos altura por falta de alimentación adecuada. “Ni repelente, ni oseltamivir, a estos chicos les falta olla”, le dijo Gladys Pernas, la jefa del Servicio de Recuperación Nutricional del Hospital de Niños Jesús de Praga de la ciudad de Salta, al periodista Mauro Federico del diario Crítica. El equipo que ella dirige relevó 2000 casos durante los últimos 24 meses y comprobó que el 33 por ciento de los chicos y chicas tenía una talla y un peso inferior al que corresponde por la edad. Sin embargo, las autoridades dicen que la falta de estatura normal no es por las consecuencias físicas de la desnutrición sino por consecuencias raciales. Una manera de seguir sin mirar –ni remediar– la desnutrición olvidada.

Artículo de Página 12. Argentina

«-»
Colaboración de Silvia Kuschnir, Rosario, Argentina.
Aborígenes de Salta. Exposición fotográfica de Nancy Urrutia
MAPI (Museo de Arte Precolombino e Indígena),
Diciembre 2011. Montevideo, Uruguay.
«-»

PABLO NERUDA
ODA A LOS TRENES DEL SUR


Abrir una presentación en página nueva:
PABLO NERUDA

Oda a los trenes del sur

Trenes del Sur, pequeños
entre
los volcanes,
deslizando
vagones
sobre
rieles
mojados
por la lluvia vitalicia,
entre montañas
crespas
y pesadumbre
de palos quemados.
Oh
frontera
de bosques goteantes,
de anchos helechos, de agua,
de coronas.
Oh territorio
fresco
recién salido del lago,
del río,
del mar o de la lluvia
con el pelo mojado,
con la cintura llena
de lianas portentosas,
y entonces
en el medio
de las vegetaciones,
en la raya
de la multiplicada cabellera,
un penacho perdido,
el plumero
de una locomotora fugitiva
con un tren arrastrando
cosas vagas
en la solemnidad aplastadora
de la naturaleza,
lanzando
un grito
de ansia,
de humo,
como un escalofrío
en el paisaje!

Así
desde sus olas
los trigales
con el tren pasajero
conversan como
si fuera
sombra, cascada o ave
de aquellas latitudes,
y el tren
su chisperío
de carbón abrasado
reparte
con oscura
malignidad
de diablo
y sigue,
sigue,
sigue,
trepa el alto viaducto
del río Malleco
como subiendo
por una guitarra
y canta
en las alturas
del equilibrio azul
de la ferretería,
silba el vibrante tren
del fin del mundo
como
si
se despidiera
y se fuera a caer donde
termina
el espacio terrestre,
se fuera a despeñar entre las islas
finales del océano.

Yo voy contigo,
tren, trepidante
tren
de la frontera:
voy a Renaico,
espérame,
tengo que comprar lana en Collipulli,
espérame, que tengo
que descender en Quepe,
en Loncoche, en Osorno,
buscar piñones, telas
recién tejidas, con olor a oveja y lluvia...
Corre,
tren, oruga, susurro,
animalito longitudinal,
entre las hojas
frías y la tierra fragante, corre
con
taciturnos
hombres de negra manta,
con monturas,
con silenciosos sacos
de papas de las islas,
con la madera
del alerce rojo,
del oloroso coigue,
del roble sempiterno.

Oh tren
explorador
de soledades,
cuando vuelves
al hangar de Santiago,
a las colmenas
del hombre y su cruzado poderío,
duermes tal vez
por una noche triste
un sueño sin perfume,
sin nieves, sin raíces,
sin islas que te esperan en la lluvia.
inmóvil
entre anónimos
vagones.

Pero
yo, entre un océano
de trenes,
en el cielo
de las locomotoras,
te reconocería
por
cierto aire
de lejos, por tus ruedas
mojadas allá lejos,
y por tu traspasado
corazón que conoce
la indecible, salvaje,
lluviosa,
azul fragancia!

Pablo Neruda

Presentación de Alicia, la Porteñita

«««-»»»

UNA TORTA Y UN REGALITO



Alicia,
me escribió escribiéndonos:

- Permiso, puedo pasar...??
- Traje invitación, un regalito y la torta.
- Dónde está el administrador?
- Yo vine a desearle éxito en su nuevo emprendimiento del blog,
y a darle las gracias por el magnífico puente de hermandad
latinoamericana que nos ha tendido.
Un gran abrazo sureño para el Sr Héctor Tierno!!
Alicia
«-»

En realidad no escribió, sino que
primero apoyó la torta en una mesita,
luego hizo igual con su sombrerito y sus guantes,
y fue ahí que dijo "Permiso",
mostrando su invitación muy ufana.
Finalmente agregó sonriente:
"Traje esta torta y un regalito".


Abrir en página nueva:
UN REGALITO

Presentación de Alicia, la Porteñita
«-»

Muchísimas gracias Alicia

«««-»»»

MARIA GRAÑA, VALERIA LYNCH
NADA


Abrir una presentación en página nueva:
Nada
por María Graña y Valeria Lynch , tango.

Presentación de Alicia, la Porteñita

«-»

Nada, por María Graña y Valeria Lynch :



«««-»»»

JORGE LUIS BORGES
LAS COSAS



Las cosas

El bastón, las monedas, el llavero,
la dócil cerradura, las tardías
notas que no leerán los pocos días
que me quedan, los naipes y el tablero,

un libro y en sus páginas la ajada
violeta, monumento de una tarde
sin duda inolvidable y ya olvidada,
el rojo espejo occidental en que arde

una ilusoria aurora. ¡Cuántas cosas,
láminas, umbrales, atlas, copas, clavos,
nos sirven como tácitos esclavos,

ciegas y extrañamente sigilosas!
Durarán más allá de nuestro olvido;
no sabrán nunca que nos hemos ido.


Jorge Luis Borges
Presentación de Alicia, la Porteñita

«-»

De Sol y Luna

«-»

Abrir en página nueva:
JORGE LUIS BORGES - LAS COSAS


«««-»»»

CAFE DEL TRENCITO LATINO


CAFE DEL TRENCITO LATINO

Cuando uno tiene ganas
de escuchar o narrar historias,
o simplemente sentarse y
conversar un poco,

alcanza
UN CLIC en los COMENTARIOS
de esta entrada.



Diego Rivera, Pareja indígena

«««°»»»