Uruguay. Cantares y sugerencias para la mirada



Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Uruguay. Sugerencias para la mirada: Trinidad y sus territorios

Una visita a la ciudad de Trinidad
y a las Grutas del Palacio,
Departamento de Flores, Uruguay.

Grutas del Palacio
Las grutas naturales;
bóvedas y columnas de areniscas ferrificadas.
Ruta 14 (antiguo trazado de la Ruta 3), km. 235,5,
Cuchilla de Marincho,
Rincón del Palacio,
Departamento de Flores, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Una lágrima. Devenires del color y de la vida

Fantasías de la música, la palabra y el color,
y tantas flores para la paleta del pintor.


Audiovisual
Duración: 2’49"

Audio:
Una lágrima
de Rubén Olivera;
voces y guitarras de
Rubén Olivera
y Diego Kuropatwa.

«-»
Una lágrima

Una vez
una flor en un vaso
quedó girando como si bailara,
como gira la tierra agitando el viento
que mueve las olas del mundo
y frunce las aguas.

Una vez
un gesto amable del aire
volvió remolino las hojas del suelo,
como mueve la dicha a esa madre que siente
que va hamacando
a su hija en el vientre.

Y los novios hamacan
las manos tomadas
y la lluvia es pianista
en las hojas delgadas.
Una lágrima distinta a todo
una lágrima entró en mi boca.

Es que vino
mi hija riendo
y escondía como si jugara
una flor de regalo
que puse en un vaso con agua
y vuelta tras vuelta
aún gira en mi alma.

Como mueve la tierra
las olas del mundo
como mueve la dicha
a esa madre.
Una lágrima
distinta al miedo
una lágrima entró
en mi boca.

Como hamacan los novios
las manos tomadas
como toca la lluvia
en las hojas delgadas.
Una lágrima
distinta al miedo.


«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

La escuela en primera línea



Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Los colores de la Escuela Pública. Young, Río Negro

Imágenes de la Escuela N° 17,
“Domingo de Arce”,
Young,
Departamento de Río Negro, Uruguay.

Sembrando colores,
cosechando horizontes

Escuela Pública N° 17,
“Domingo de Arce”.
Young,
Departamento de Río Negro, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Retirada del Gran Tuleque. Murga Falta y Resto


Audiovisual
Duración: 3’52”

La murga Falta y Resto, en la Sala Zitarrosa, Montevideo, 9 de diciembre de 2014, en el Festival por Ayotzinapa, organizado por Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-Desaparecidos, HIJOS Uruguay, el Servicio Paz y Justicia (SERPAJ) y el grupo Uruguay por Ayotzinapa en apoyo a las familias de los estudiantes asesinados y desaparecidos, y a beneficio de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” de Ayotzinapa, Guerrero, México.

Daniel Viglietti, Falta y Resto, Braulio López, Ruben Olivera y Diego Kuropatwa, Cuatro Pesos de Propina y Christian Berdar brindaron su música y apoyo solidario a los estudiantes y a todo el pueblo de México.

También la actuación del Grupo de Teatro del Oprimido-Montevideo. conmovió al público con su interpretación denominada “Búscame”.

«-»

Audio:
Despedida del Gran Tuleque
Letra de Mauricio Rosencof.
Música de Jaime Roos. 1987.
En las voces de la murga Falta y Resto.
En vivo, en la Sala Zitarrosa,
9 de diciembre de 2014.

«-»

Despedida del Gran Tuleque

Carnaval ...
El dios Momo te ha vuelto a soñar
y la murga,
despierta divina,
fugaz golondrina
que siempre volverá.

Somos laburantes enamorados
que vienen a buscar la colombina,
sombra de la sombra de una esquina,
la noche que el amor fue clausurado.

Palpitante de alegres canciones,
hoy venimos al barrio a dejar
farolitos de lindos colores,
pa' que alumbren en cada zaguán.

Redoblando esperanza y coraje,
con margaritas de amor y de paz,
por los chiquitos que faltan,
por los chiquitos que vienen,
¡Uruguayos ... Nunca más!

Cabalgando en la paz de la brisa,
la murguita del humo se va,
paso a paso, sin pausa y sin prisa,
la del humo siempre volverá.

Esta murga que dice y no grita,
esta murga que no fallará,
vendrá por las callecitas,
arrabaleando la vida.
La del humo, ... cumplirá.

(recitado:)
Se va,
se va la murga que dice y no grita,
la murga que vino, se va,
pero esta murga por la Margarita,
esta murga siempre volverá,

Redoblando esperanza y coraje,
con margaritas de amor y de paz,
por los chiquitos que faltan,
por los chiquitos que vienen,
¡Uruguayos nunca más!


«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Por tierras del Este: Maldonado



Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Por tierras del Este: Departamento de Maldonado

Sugerencias para la mirada:
una visita a las ciudades de
San Carlos
y Piriápolis,
a Bella Vista,
y a las playas de la costa atlántica;
Departamento de Maldonado, Uruguay.

Atardeceres marinos
Rambla de Piriápolis,
Departamento de Maldonado, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Castillo Pittamiglio, Departamento de Maldonado

Sugerencias para la mirada:
una visita al Castillo Pittamiglio,
ubicado en el Departamento de Maldonado.

Castillo Pittamiglio
Obra de Humberto Pittamiglio.
Las Flores,
Departamento de Maldonado, Uruguay.

«««-»»»
Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Horizontes marinos: Departamento de Maldonado

Sugerencias para la mirada:
una visita a las localidades de Punta Ballena
y José Ignacio,
situadas en el Departamento de Maldonado.

Gaviota en el balcón
Punta Ballena,
Departamento de Maldonado, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
La flota. Tendiendo puentes, tejiendo esperanzas


Audiovisual
Duración: 5’24”

La música, de resistencia, lucha y esperanza,
acompaña una muestra de imágenes
preparadas para el encuentro
a realizarse el 23 de setiembre de 2023.

Un encuentro “de traje”,
de traje mis ganas de compartir
fraternidad y vida digna.

En el prólogo se dice:
Yo me quedaré sin voz,
para que tú cantes;
yo he de morir,
para que tú no mueras...


fragmento de un texto de Virginia Oliveri,
de noviembre de 1969.

Virginia,
perteneciente al Movimiento de Liberación Nacional,
fue asesinada en Piriápolis,
el 23 de setiembre de 1972.

«-»

Audio:
La flota
de y por José Carbajal, el 'Sabalero'.

«-»

"La flota" fue grabada en 1983, en un año que fue de gran crecimiento de la resistencia del pueblo uruguayo a la dictadura, un momento en que para los exiliados uruguayos, como el mismo Sabalero declaraba, ya parecía más cercana la vuelta al país, a la querida tierra.

Primeramente "el Sabalero" la cantó con Pepe Guerra y luego con la murga Falta y Resto, y la canción se convirtió rápidamente en uno de los cantares de la resistencia
y en expresión de ese anhelo de reencuentro del pueblo uruguayo.

«-»

La flota

Volver ...
volver a ver tu cielo azul,
sentir ...
tu verde canto de mar,
amor.

Vivir ...
con renovada alegría
la esperanza que un día / fue
tu calor tierra mía, / y se ...,
se perdió en el adiós.

Volver ...
desde los tercios del alma gris,
a ti, madre tibia y brutal,
dolor.

Sentir ...
como rebrota la infancia
de la oscura distancia / que
nos quemaba la vida ayer
y hoy es puente de amor.

La gente manda cariño,
manda nostalgia,
manda tristeza.

La gente no cree en la muerte,
quiere la vida, busca belleza.
La barra soltando amarras
anda el camino de la querencia.

La tierra siempre se aferra
a los rincones del corazón.
La flota no quiere otra
que ver la tierra donde nacimos.

El tiempo vendrá cantando
lo que ganamos, lo que perdimos.
Volver es robarle al tiempo
la batallita de la experiencia.

La tierra nunca es ausencia
cuando se lleva en el corazón.

Volver ...
desde los tercios del alma gris,
a ti, madre tibia y brutal,
dolor.

Sentir ...
como rebrota la infancia
de la oscura distancia / que
nos quemaba la vida ayer
y hoy es puente de amor.

La gente manda cariño,
manda nostalgia,
manda tristeza.

La flota no quiere otra
que ver la tierra donde nacimos.
La barra soltando amarras
anda el camino de la querencia.

La tierra siempre se aferra
a los rincones del corazón.
Volver es robarle al tiempo
la batallita de la experiencia.
La gente no cree en la muerte,
quiere la vida, busca belleza.
El tiempo vendrá cantando
lo que ganamos, lo que perdimos.

La tierra nunca es ausencia
cuando se lleva en el corazón.

Volver ...
volver a ver tu cielo azul,
sentir ...
tu verde canto de mar,
amor.

Vivir ...
con renovada alegría
la esperanza que un día / fue
tu calor tierra mía, / y se ...,
se perdió en el adiós.


«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Lavalleja: volver a ver tu cielo azul



Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Uruguay. Por tierras del Departamento de Lavalleja

Imágenes de Minas,
Cerro del Verdún y
paraje Estación Andreoni;
Departamento de Lavalleja.

Corderito en la pradera
Paraje Estación Andreoni.
Departamento de Lavalleja, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Departamento de Lavalleja. Salto del Penitente

Como aventura sólo queda arrimarnos al horizonte.

Sugerencias para la mirada:
una visita al Salto del Penitente,
en el Departamento de Lavalleja.

Horizontes de sol,
sierra y verde,
y más allá el cielo
.
Salto del Penitente,
Departamento de Lavalleja, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Vivir ... con renovada alegría. La flota


Audiovisual
Duración: 8’03”

Recorriendo el Uruguay.
Colores de las tierras y de las gentes.

Lugares y Gentes y,
si es posible en una imagen,
historias y sentires,
identidades y colores de un pueblo.

Audio:
La flota
de y por José Carbajal, el 'Sabalero'.

«-»

"La flota" fue grabada en 1983, en un año que fue de gran crecimiento de la resistencia del pueblo uruguayo a la dictadura, un momento en que para los exiliados uruguayos, como el mismo Sabalero declaraba, ya parecía más cercana la vuelta al país, a la querida tierra.

Primeramente "el Sabalero" la cantó con Pepe Guerra y luego con la murga Falta y Resto, y la canción se convirtió rápidamente en uno de los cantares de la resistencia
y en expresión de ese anhelo de reencuentro del pueblo uruguayo.

«-»

La flota

Volver ...
volver a ver tu cielo azul,
sentir ...
tu verde canto de mar,
amor.

Vivir ...
con renovada alegría
la esperanza que un día / fue
tu calor tierra mía, / y se ...,
se perdió en el adiós.

Volver ...
desde los tercios del alma gris,
a ti, madre tibia y brutal,
dolor.

Sentir ...
como rebrota la infancia
de la oscura distancia / que
nos quemaba la vida ayer
y hoy es puente de amor.

La gente manda cariño,
manda nostalgia,
manda tristeza.

La gente no cree en la muerte,
quiere la vida, busca belleza.
La barra soltando amarras
anda el camino de la querencia.

La tierra siempre se aferra
a los rincones del corazón.
La flota no quiere otra
que ver la tierra donde nacimos.

El tiempo vendrá cantando
lo que ganamos, lo que perdimos.
Volver es robarle al tiempo
la batallita de la experiencia.

La tierra nunca es ausencia
cuando se lleva en el corazón.

Volver ...
desde los tercios del alma gris,
a ti, madre tibia y brutal,
dolor.

Sentir ...
como rebrota la infancia
de la oscura distancia / que
nos quemaba la vida ayer
y hoy es puente de amor.

La gente manda cariño,
manda nostalgia,
manda tristeza.

La flota no quiere otra
que ver la tierra donde nacimos.
La barra soltando amarras
anda el camino de la querencia.

La tierra siempre se aferra
a los rincones del corazón.
Volver es robarle al tiempo
la batallita de la experiencia.
La gente no cree en la muerte,
quiere la vida, busca belleza.
El tiempo vendrá cantando
lo que ganamos, lo que perdimos.

La tierra nunca es ausencia
cuando se lleva en el corazón.

Volver ...
volver a ver tu cielo azul,
sentir ...
tu verde canto de mar,
amor.

Vivir ...
con renovada alegría
la esperanza que un día / fue
tu calor tierra mía, / y se ...,
se perdió en el adiós.


«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Mercedes: cantares y sugerencias para la mirada



Sugerencias para la mirada:
una visita de la ciudad de Mercedes,
sobre el Río Negro,
Departamento de Soriano, Uruguay.

«-»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Recorriendo el Uruguay: Mercedes

Memorias del río
Identidades y chiquilladas.
Playa Los Michis,
sobre el Río Negro,
Mercedes, Departamento de Soriano, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Sugerencias para la mirada: Mercedes


Audiovisual
Duración: 9’19”

Imágenes de la ciudad de Mercedes, Departamento de Soriano.

Las imágenes finales refieren del Espacio Memoria creado en la ciudad de Mercedes con la finalidad de que sigan presentes los detenidos desaparecidos de la ciudad de Mercedes y del departamento de Soriano, con la finalidad de honrarlos a ellos y a todos los que como ellos sufrieron el terrorismo de Estado en todo el Uruguay, en la región rioplatense y en toda América Latina.

¡Por todos ellos! ¡Nunca más! El Espacio Memoria de Mercedes fue inaugurado el 10 de diciembre de 2016, gracias a la infinidad de manos que permitieron que esa hermosa realización fuera posible.

Audio:

1) Ayer te vi,
interpretada por Grupo del Cuareim;

2) Una lágrima,
interpretada por Rubén Olivera y Diego Kuropatwa;

3) Homenaje a Luisa Cuesta,
interpretada por murga Curtidores de Hongos.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Memoria: Los Fusilados de Soca



En memoria de los Fusilados de Soca:

Graciela Estefanell,
estudiante de Agronomía, de 34 años;

María de los Angeles “Marisa” Corbo,
estudiante de Medicina, de 26 años,
con un embarazo avanzado, y

Daniel Brum,
estudiante de Arquitectura, de 28 años;

Mirtha Hernández,
obrera textil, de 29 años, y

Floreal García,
obrero textil, de 31 años;
Mirtha y Floreal eran los padres de Amaral García,
hijo apropiado y recuperado.

«-»

Acto del 15 de diciembre de 2018,
en conmemoración de los Fusilados de Soca
y para la inauguración del nuevo Memorial,
llevado a cabo en Capilla de Cella,
la localidad del Departamento de Canelones,
donde ocurrieran los hechos
el 20 de diciembre de 1974.

«-»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Sitios de Memoria: Los Fusilados de Soca

Memorial a los Fusilados de Soca
Camino de los Fusilados (ex Ruta 70),
Capilla de Cella,
Departamento de Canelones, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
A Floreal. Fusilados de Soca. Daniel Viglietti

En memoria de todos los desaparecidos y por ¡Nunca más!


Audiovisual
Duración: 2’12”

Audio:
A Floreal,
de Daniel Viglietti,
interpretada por el autor
en la conmemoración llevada a cabo el 20 de diciembre de 2014,
en el Memorial a los Fusilados de Soca.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Otra voz canta. Circe Maia, Daniel Viglietti

En la conmemoración llevada a cabo el 20 de diciembre de 2014,
en el Memorial a los Fusilados de Soca,
Daniel Viglietti interpreta “Otra voz canta”,
emotiva musicalización suya de una poesía de Circe Maia.


Audiovisual
Duración: 5’22”

OTRA VOZ CANTA
Música de Daniel Viglietti
Poesía de Circe Maia

Por detrás de mi voz
– escucha, escucha –
otra voz canta.

Viene de atrás, de lejos;
viene de sepultadas bocas
y canta.

Dicen que no están muertos
– escúchalos, escucha –
mientras se alza la voz
que los recuerda y canta.

Escucha, escucha,
otra voz canta.

Dicen que ahora viven
en tu mirada.

Sostenlos con tus ojos,
con tus palabras,
sostenlos con tu vida,
que no se pierdan,
que no se caigan.

Escucha, escucha,
otra voz canta.

No son sólo memoria,
son vida abierta,
contínua y ancha,
son camino que empieza.

Cantan conmigo,
conmigo cantan.

Dicen que no están muertos
– escúchalos, escucha –
mientras se alza la voz
que los recuerda y canta.

Cantan conmigo,
conmigo cantan.

No son sólo memoria,
son vida abierta,
son camino que empieza
y que nos llama.

Cantan conmigo,
conmigo cantan.


«««-»»»

Canelones. De sol, mar y huertas



Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
De sol, mar y huertas: Departamento de Canelones

Sugerencias para la mirada:
recorriendo los variados territorios del Departamento de Canelones.
A lo largo de las costas del Río de la Plata:
El Remanso,
Neptunia,
Parque del Plata,
Atlántida, ...

Horizontes fluviales
El Remanso, Neptunia,
Departamento de Canelones, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Rocha. Horizontes de arena y azul marino



Sugerencias para la mirada:
una visita a la Fortaleza de Santa Teresa
y un paseo por el Parque y su playa,
sobre el océano Atlántico;
Departamento de Rocha.

«-»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Rocha. Santa Teresa: la Playa, el Parque y la Fortaleza

Punta de Playa Grande
Parque Nacional de Santa Teresa;
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Rocha. Horizontes de palmas, arena y azul marino

Sugerencias para la mirada:
una visita a las ciudades de Rocha,
Castillos,
Chuy,
y un paseo por la Laguna Negra
y las localidades de La Coronilla,
Aguas Dulces,
Valizas,
Cabo Polonio,
La Pedrera,
La Paloma
y sus respectivas playas,
sobre el océano Atlántico;
Departamento de Rocha.

Horizontes y plumeritos marinos
Playa La Pedrera,
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Por tierras del Este: Laguna de Aguas Dulces

Sugerencias para la mirada:
una visita a la Laguna de Aguas Dulces;
Departamento de Rocha.

Huevos de sapo
Fantasías de la laguna.
Laguna Briozzo. Aguas Dulces,
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Rocha. El Fuerte San Miguel y sus alrededores

Contiene imágenes del Fuerte San Miguel y de sus alrededores,
en el Departamento de Rocha.

Baluarte Oeste
Fuerte San Miguel.
Horizontes marinos.
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Rocha. Horizontes de arena y azul marino: Punta del Diablo

Sugerencias para la mirada:
una visita a Punta del Diablo y sus playas,
sobre el océano Atlántico; Departamento de Rocha.

Artesanías. Batik
Punta del Diablo,
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
El último organito. Malena Muyala. De barro y de luz


Audiovisual
Duración: 3’42”

Malena Muyala presenta su nuevo disco “De barro y de luz”;
espectáculo realizado en la Sala del Museo,
Montevideo, el 12 de noviembre de 2020.

Comentando su trabajo, antes de la realización de este espectáculo, en una entrevista publicada en “ladiaria”, edición del 11 de noviembre de 2020, dice Malena Muyala: “Cuando gané el Certamen Nacional de Tango [en 1991] tenía 20 años; fui de vestido corto, de tacos, o sea, estaba en el formato tanguera. Después en el camino te vas encontrando con gente que te va nutriendo. En este último disco, por ejemplo, la aparición de [Gustavo] Popi Spatocco, director musical mil años de la Negra [Mercedes] Sosa, se nota: aparecen las cuerdas, aparece una cueca, una zamba. Y eso era él en intercambio conmigo. Yo le decía: “Popi, no me están saliendo tangos”, y me decía: “No importa, mandame lo que te sale”. Con esa libertad aparecieron un vals, una milonga, un milongón; siempre de chica tuve mucha admiración y fascinación por el candombe” .

Malena Muyala se presenta acompañada por Gustavo Montemurro (piano y acordeón),
Gerónimo de León (batería y percusión),
Checo Anselmi (bajos)
y la participación especial de Leticia Lonchar (percusión).

Acompañan el cantar imágenes de Punta del Diablo,
Departamento de Rocha, Uruguay.

Audio:
El último organito
Música: Acho Manzi. Tango (1949).
Letra: Homero Manzi.
Disco: “Puro verso” (Ayuí / Tacuabé, 2000).
En la voz de Malena Muyala.

«-»

El último organito

Las ruedas embarradas del último organito
vendrán desde la tarde buscando el arrabal,
con un caballo flaco y un rengo y un monito
y un coro de muchachas vestidas de percal.

Con pasos apagados elegirá la esquina
donde se mezclan luces de luna y almacén
para que bailen valses detrás de la hornacina
la pálida marquesa y el pálido marqués.

El último organito irá de puerta en puerta
hasta encontrar la casa de la vecina muerta,
de la vecina aquella que se cansó de amar;
y allí molerá tangos para que llore el ciego,
el ciego inconsolable del verso de Carriego,
que fuma, fuma y fuma sentado en el umbral.

Tendrá una caja blanca el último organito
y el asma del otoño sacudirá su son,
y adornarán sus tablas cabezas de angelitos
y el eco de su piano será como un adiós.

Saludarán su ausencia las novias encerradas
abriendo las persianas detrás de su canción,
y el último organito se perderá en la nada
y el alma del suburbio se quedará sin voz.


«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Uruguay narrado con imágenes: Colonia



Recorriendo el Uruguay.
Una visita a la ciudad de Colonia,
cuyo casco antiguo está declarado
Patrimonio Histórico de la Humanidad.

«-»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Colonia, Patrimonio Histórico de la Humanidad

En el Museo Indígena
Calle Del Comercio,
entre Gral. Flores y Del Colegio,
Colonia, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
RecreArte. Bastión del Carmen, Colonia

Imágenes del Bastión del Carmen, en la ciudad de Colonia.

La gran función
Escultura de Ricardo Pascale (2000),
alto 410 x largo 720 x ancho 80 cms.
Bastión del Carmen;
Rivadavia 211,
Colonia, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Colonia. Fantasía de mar, color y farolitos (1)

Un recorrido por la ciudad de Colonia, sobre el Río de la Plata.
El color y la fantasía de sus barrios y farolitos,
es decir,
el color y la fantasía de su gente.
Flores y banquitos para quien camina por sus calles.

Farolito de la esquina
Calle De las Misiones de los Tapes,
Colonia, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Colonia. Fantasía de mar, color y farolitos (2)

Sugerencias para la mirada:
un paseo a lo largo de las costas de la ciudad de Colonia,
sobre el Río de la Plata.

Farolito del balcón
Horizontes marinos.
Vista desde el Paseo San Gabriel.
Punta Santa Rita, Colonia, Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Por las calles de Colonia, en guitarra


Audiovisual
Duración: 9’25”

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Uruguay, sus gentes y sus territorios

«««-»»»

Cantares y murales. Milonga para una niña



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Graffiti y pinturas murales que colorean los barrios de Montevideo.

Colores de la música
Mural.
Calle Bermúdez esquina Ejido,
Barrio Sur, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Milonga para una niña. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 3’07”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales
en barrios de Montevideo.

Audio:
Milonga para una niña
En la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.
Letra y música de Alfredo Zitarrosa.
Disco: “Canta Zitarrosa” (1966).

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Cantares y murales. Los Derechos Humanos



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Graffitis y murales en Montevideo. Los Derechos Humanos

Mural pintado por niños del Hogar especial INAU
y del taller “Barcos y Banderas”,
en el 60° aniversario
de la declaración de los Derechos Humanos
(1948-2008).

Derecho a la salud
Mural pintado por niños del Hogar especial INAU
y del taller “Barcos y Banderas”.
Carlos M. de Pena casi Castro,
Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Qué pena. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 2’27”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales en barrios de Montevideo.

Audio:
¡Qué pena!
en la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.
Letra y música de: Alfredo Zitarrosa.
Canción.
La primera versión aparece en un simple del sello Orfeo (1968).
Disco de lanzamiento: “Yo sé quien soy” (Orfeo, 1968)

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Graffitis y murales. Adagio en mi país



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Graffitis y murales en Montevideo. Escolares de la Ciudad Vieja

Montevideo, ciudad de mar
Mural, obra de escolares.
Calle Ciudadela esq. Uruguay,
Ciudad Vieja, Montevideo.

«-»
Murales pintados por niños y niñas de las escuelas públicas de la Ciudad Vieja, en el marco del programa "Banco Central del Uruguay educa", y de las celebraciones del Bicentenario. Participaron alumnos de: 6° año Escuela Portugal, n° 65; 5° y 6° años Escuela Cuba, n° 15; 5° y 6° años Escuela Chile, n° 131; Escuela Especial, n° 239. Coordinación: Taller de Expresión Plástica "Barcos y Banderas".

Agosto - Setiembre 2011.

Ubicación: calle Ciudadela esquina Uruguay,
Ciudad Vieja, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Adagio en mi país. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 6’51”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales en barrios de Montevideo.

Audio:
Adagio en mi país
en la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.
Letra y música de: Alfredo Zitarrosa.
Disco LP: “Adagio en mi país”
(Microfón en Argentina, Cantares del Mundo en Uruguay, 1973).

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Doña Soledad. Colores y cantares



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Montevideanas. Murales y graffitis en la Aguada

Niña de la gran vincha-pañuelo multicolor
Murales coloreando las avenidas.
Avda. del Libertador esq. Nicaragua,
barrio Aguada, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Doña Soledad. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 3’20”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales en barrios de Montevideo.

Audio:
Doña Soledad
en la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.
Letra y música de: Alfredo Zitarrosa.
Canción candombe.
Existe una primera versión, disco simple,
con el sello Orfeo (1968),
Disco LP: “Yo sé quien soy” (Orfeo, 1968).

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Graffitis. Fiesta del color. La canción y el poema



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Graffitis. Fiesta del color en La Comercial y Tres Cruces

Murales del Festival Wang 2018 y otras pinturas murales en los barrios La Comercial y Tres Cruces.

Arte urbano
Mural, obra de Alfalfa.
Festival Casa Wang 2018.
Calle Miguelete,
esquina Acevedo Díaz, Montevideo.

«-»

Artistas participantes del Festival Wang 2018:
Colectivo Licuado (Theic y Fitz),
Pardos (Demo y Lolo),
Pintadas (Ceci Ro y Fér),
Fulviet,
Nulo,
Zesar Bahamonte,
Juan Contreras,
Alfalfa,
Matu,
Ákite,
David de la Mano
.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
La canción y el poema. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 3’50”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales
en la confluencia de los barrios
La Comercial y Tres Cruces de Montevideo.

Audio:
La canción y el poema
Música: Alfredo Zitarrosa.
Letra: poema de Idea Vilariño;
en la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Desde el alma. Graffitis y murales



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Graffitis y murales en Montevideo. Coloreando los barrios

Graffiti y pinturas murales que colorean los barrios de Montevideo.

Basquetbolistas
Mural.
Calle Ejido y Avda. Gonzalo Ramírez,
Barrio Sur, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Desde el alma. Cantares de Malena Muyala


Audiovisual
Duración: 3’49”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales
en barrios de Montevideo.

Audio:
Desde el alma
Música: Rosita Melo. Vals (1947).
Letra: Homero Manzi / Víctor Piuma Vélez.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Transformaciones: Murales y Cantares



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Graffitis y murales en Montevideo. Transformaciones

Graffiti y pinturas murales que colorean los barrios de Montevideo.

El carruaje; niños jugando bajo los árboles
Mural Transformaciones.
Pasaje peatonal Caballeros Orientales,
Aires Puros, Montevideo.

«-»

Mural “Transformaciones”.
Pintado en 2012 por:
Escuela de Artes y Artesanías Dr. Pedro Figari,
U.T.U., Universidad del Trabajo del Uruguay.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
No me esperes. Malena Muyala canta Zitarrosa


Audiovisual
Duración: 2’53”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.

El espectáculo también dialoga con el Ciclo Ellaz, ese espacio en donde las mujeres se apropian de la Sala Zitarrosa (más allá de una presencia constante durante todo el año) con diversos estilos musicales y películas durante todo el mes de marzo.

Malena Muyala se presenta en formato dúo, acompañada por el músico y compositor Gustavo Montemurro. Un espectáculo colmado de cálidos relatos, melodías y poética
nacidas de la raíz musical de la región rioplatense.

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales
en barrios de Montevideo.

Audio:
No me esperes
Letra y música de Alfredo Zitarrosa.
Disco LP: “Canta Zitarrosa” (1966).
En la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Adiós: Murales y Cantares



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Coloreando la ciudad

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Murales y graffitis en la Ciudad Vieja

Graffiti y pinturas murales que colorean la Ciudad Vieja de Montevideo.

Llamada por teléfono
Caif "Mi Casita".
Calle Reconquista esquina Guaraní,
Ciudad Vieja, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Adiós. Cantares de Malena Muyala

>
Audiovisual
Duración: 4’05”

Malena Muyala canta Zitarrosa”,
espectáculo realizado en la Sala Zitarrosa, Montevideo,
el 10 de marzo de 2020.
Anunciando dicho espectáculo,
se dice en el portal de la Sala Zitarrosa:

«El 10 de marzo es el cumpleaños de Alfredo Zitarrosa. Ya es tradición en esta sala que lleva su nombre como homenaje permanente, recordarlo a través de diferentes miradas sobre su obra. Cada año, conjuntamente con la Fundación Zitarrosa, ofrecemos una propuesta de calidad, en una mezcla de homenaje y agradecimiento.
En este aniversario, tenemos la alegría de hacerlo a través de la voz de Malena Muyala.

Alfredo Zitarrosa es uno de los máximos referentes de la música uruguaya. Cantautor, poeta y escritor es considerado uno de los grandes artistas en Iberoamérica. La música de Alfredo tiene una fuerte raíz en nuestro folclore, acompañada del tango y la milonga con sus ritmos y guitarras.
Qué mejor oportunidad de brindarle un cálido homenaje a su legado que sea con Malena Muyala interpretando su cancionero en su 84° aniversario.

El espectáculo también dialoga con el Ciclo Ellaz, ese espacio en donde las mujeres se apropian de la Sala Zitarrosa (más allá de una presencia constante durante todo el año) con diversos estilos musicales y películas durante todo el mes de marzo.

Malena Muyala se presenta en formato dúo, acompañada por el músico y compositor Gustavo Montemurro. Un espectáculo colmado de cálidos relatos, melodías y poética
nacidas de la raíz musical de la región rioplatense.»

Acompañan el cantar,
una fiesta del color y de la imagen,
representada por pinturas murales
en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo.

Audio:
Adiós
Letra y música de Malena Muyala. Zamba.
Disco: “Temporal” (Bizarro, 2015).
En la voz de Malena Muyala,
Gustavo Montemurro en teclados.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Coloreando la ciudad

«««-»»»

Fantasías. Migraciones, Patrimonios y Cantares



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Fantasías

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Migraciones. Patrimonios culturales

El Día del Patrimonio
en el Museo de las Migraciones
(10/10/2015)

Memorias culturales de un barrio
Monumento al Inmigrante.
Obra en bronce de Juan D'Aniello.
Plaza de los Inmigrantes,
calle Bogotá, entre Prusia y Viacaba;
Villa del Cerro, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Fantasías. El pasado de las cuatro ruedas

Imágenes de carros y autos antiguos.

Carruaje
Museo Criollo e Indígena,
Fuerte San Miguel;
Departamento de Rocha, Uruguay.

«««-»»»

Fantasías

Abrir en página nueva,
álbum Ellas. Cantares en la estación

Algunas de las piezas presentadas en el concierto “Ellas”,
en la ex Estación Central de Ferrocarriles ‘General Artigas’,
Montevideo (20/02/2020).

Con la música de la Orquesta Filarmónica de Montevideo,
bajo la dirección de Ligia Amadio,
y la participación de las artistas:
Maia Castro,
Cristina Fernández,
Mónica Navarro
y Samantha Navarro.

El programa de la actuación fue el siguiente,

–de Alfredo Zitarrosa:
El violín de Becho / Milonga Madre / La canción y el poema
;

–de Carlos Gardel / Alfredo Le Pera:
Soledad / Lejana Tierra Mía
;

–de Mariano Mores / Enrique Santos Discépolo:
Uno
;

–de Violeta Parra:
Volver a los 17
;

–de Eduardo Mateo:
Príncipe Azul
;

–de Mónica Navarro:
Influenza
;
–de Samantha Navarro:
Matrimonio
.

Casa de la Cultura
Detalle de los vitrales en las ventanas.
Avenida Lucas Obes 897
y García Lorca,
Prado Nueva Savona, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Lejana tierra mía


Audiovisual
Duración: 3’02”

Persistencia y variaciones
Persistencia y variaciones (Persistenza e variazioni) es el nombre de la muestra de Miguel Fabruccini en exposición en el municipio de Carmignano, Provincia de Prato, Italia (mayo de 2013).

Persistencia y variaciones, es decir, insistencia en la mirada, en el sentir desde varios ángulos, visitar y revisitar, escuchar y seguir preguntándose y continuar buscando, siempre allí en el diafragma, entre sueño y realidad, entre pasado y presente, entre exilio y desexilio, entre identidad y escrituras escondidas (Diafraγma fue el nombre con el que en junio de 2011 Miguel Fabruccini presentó su obra en la Sala de las Exposiciones, Archivo de Estado, Florencia, Italia). Huellas en el corazón diríamos, huellas a las que aluden los títulos de sus series: Emergencias, Escrituras escondidas, Máquinas de escribir, Ciudad recordada, Persistencias, Variaciones, ...; huellas que afloran, que se investigan en: Sur, América Latina, Radar; hurgando en los intersticios, a través de las ventanas y dentro de los invernáculos.

“Mi pintura no es ‘una manera de hacer pintura’ sino un modo de ver, de pensar, de sentir y sugerir”, decía Pedro Figari, y también en esta obra de Miguel Fabruccini el artista se convierte en un juglar que trata de narrar desde adentro, que narra para intentar sanar, recomponiendo historias e identidades. Un lenguaje y una propuesta, una mirada y un subrayado, una lectura de la evidencia y fundamentalmente de los intersticios; cada ‘palabra’ encierra ese pensar, ese sentir y sugerir, y en cada ‘palabra’ se acomodan recostándose nuestras propias historias y sugerencias.

Así pues, una muestra que en su conjunto es una ‘emergencia’, “un modo de ver, de pensar, de sentir y sugerir” precisamente allí, en la zona-línea del diafragma.

«-»

Audio:
Lejana tierra mía
música: Carlos Gardel,
letra: Alfredo Le Pera;
en la voz solista, en lengua gallega,
de Cristina Fernández,
con la música de la Orquesta Filarmónica de Montevideo,
bajo la dirección de Ligia Amadio.

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Fantasías. Apuntes de aquí y de allá

«««-»»»

Apuntes. Fantasías de la vida y la mirada



Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver,
de algo que nos pareció que se miraba,
de algo que quizás tantas veces vimos
y no habíamos mirado.

«-»

Fantasías

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Apuntes. Fantasías de la vida y la mirada

Primeras lecturas
Sala de lectura del Centro Cultural de España;
Montevideo.

«-»

Apuntes para compartir,
como son las fantasías ...

Fantasías,
relatos cortos,
lecturas breves,
pocas palabras,
como para picar,
pero no antes de la cena,
sino por la noche,
poco antes de dormir,
con el augurio de muy felices sueños.


«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Fantasía y color, frutas y verduras

Imágenes de frutas y verduras expuestas en tiendas y mercados.

Calabazas
Fantasía y color,
frutas y verduras,
Ciudad Vieja, Montevideo.

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Fauna de las Américas

Carpincho

«-»

Pecarí de collar

«-»

Mara o Liebre patagónica

«-»

Llama

«-»

Guacamayo

«««-»»»

Abrir en página nueva, álbum de fotografías,
Washington y Cristina cantan a los trabajadores

Washington y Cristina cantan a los trabajadores
Espectáculo realizado el 12 de noviembre de 2014 y con el cual Washington Carrasco y Cristina Fernández se presentan en la sede central sindical del Pit-Cnt, en Montevideo.

Este álbum está compuesto fundamentalmente con los audiovisuales
de las piezas interpretadas en ese espectáculo.

También puede verse la lista de audiovisuales:
Washington y Cristina cantan a los trabajadores.

«««-»»»

Abrir en página nueva, audiovisual,
Me sirve y no me sirve


Audiovisual
Duración: 3’21”

Música:
Me sirve y no me sirve
Poema de Mario Benedetti,
musicalizado por Wáshington Carrasco
e interpretado por Wáshington Carrasco y Cristina Fernández.
Con la participación de
Gustavo Di Landro (teclados)
y Mario Ipuche (percusionista).

«-»

Me sirve y no me sirve

La esperanza tan dulce
tan pulida
tan triste,
la promesa tan leve,
no me sirve,

no me sirve tan mansa
la esperanza.

La rabia tan sumisa
tan débil
tan humilde,
el furor tan prudente,
no me sirve,

no me sirve tan sabia
tanta rabia.

El grito tan exacto,
si el tiempo lo permite,
alarido tan pulcro
no me sirve,

no me sirve tan bueno
tanto trueno.

El coraje tan dócil,
la bravura tan chirle,
la intrepidez tan lenta,
no me sirve,

no me sirve tan fría
la osadía.

Sí me sirve la vida,
que es vida hasta morirse,
el corazón alerta
sí me sirve,

me sirve cuando avanza
la confianza,

Me sirve tu mirada,
que es generosa y firme,
y tu silencio franco
sí me sirve,

me sirve la medida
de tu vida.

Me sirve tu futuro,
que es un presente libre,
y tu lucha de siempre,
sí me sirve,

me sirve tu batalla
sin medalla

Me sirve la modestia
de tu orgullo posible,
y tu mano segura
sí me sirve,
me sirve tu sendero
compañero.


Mario Benedetti

«««-»»»

Abrir en página nueva, el listado de archivos de imagen, en documento pdf:
Fantasías. Apuntes de aquí y de allá

«««-»»»