Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Esta recopilación contiene temas propuestos por distintos artistas en el Primer Encuentro Internacional de la Canción Protesta a partir del 24 de julio de 1967, llevado a cabo en Cuba con representantes de países de todos los continentes. Con ocasión del encuentro fue editado un álbum doble que propone los temas aquí expuestos.
«-»
Contenido: Primer Encuentro Internacional de la Canción Protesta Cuba. 1967
01) Me gustan los estudiantes
Ángel Parra; de Violeta Parra (Chile).
02) A time to be singing
Jean Lewis; de Michael Leyden (Australia).
03) Canción para mi América
Daniel Viglietti (Uruguay).
04) Certainly Lord
Julius Lester; canción tradicional (Estados Unidos).
05) Mia cara moglie
Ivan della Mea (Italia).
06) Hasta siempre
Carlos Puebla (Cuba).
07) The ballad of Ho Chi Minh
Ewan McColl (Inglaterra).
08) Porque los pobres no tienen
Isabel Parra; de Violeta Parra (Chile).
09) Epigrama
Luis Cília (Angola/Portugal); letra de Afonso Duarte (Portugal).
10) The cutty wren
John Faulkner, Sandra Kerr, Terry Yarnell; antiquísima y anónima canción de protesta (Inglaterra).
11) Mi honda es la de David
Oscar Chávez (México); la letra se basa en escritos de José Martí (Cuba).
12) Vous
Martha Jean Claude (Haití).
13) Bella Ciao
Giovanna Marini, Elena Morandi, Ivan Della Mea (Italia); tema tradicional de la resistencia antifascista.
14) El pobre y el rico
Los Olimareños; de Carlos Porrini (Uruguay).
Playa de Neptunia, Uruguay
«-»
15) Lettera del condannato a morte
Elena Morandi (Italia).
16) Juventud
Carlos Molina (Uruguay).
17) Le coq chant
Onema Djamba Pascal (Congo/Kinshasa).
18) Lullaby for the times
Sandra Kerr (Inglaterra).
19) El mensú
Ramón Ayala; letra de José Vicente Cidade (Argentina).
20) San Sang Ban
Tran Drung, Pham Duong (Vietnam del Sur).
21) Der hammer (El martillo)
Gerry Wolff (Alemania del Este, RDA).
22) Coplas al compadre Juan Miguel
Alfredo Zitarrosa (Uruguay); letra de Yamandú Palacios, música de Óscar del Monte.
23) Diguem no (Digamos no)
Raimon (España).
24) Coplera del viento
Oscar Matus, Armando Tejada Gómez (Argentina).
25) Hitler ain’t dead (Hitler no ha muerto)
Peggy Seeger (Estados Unidos).
26) Coplas del pajarito
Rolando Alarcón (Chile).
27) Hell, no! (¡Hey, no!)
Barbara Dane (Estados Unidos).
«-»
Peleando aprendió a cantar La canción protesta resuena en los continentes
Entre el 27 de julio y el 8 de agosto de 1967, la canción comprometida con las luchas de los pueblos tuvo su primera gran erupción: Casa de las Américas reunía a cantores de todos los rincones del mundo en el Primer Encuentro Internacional de la Canción Protesta.
Nota. Faltaría incluir canciones de artistas que también figuran como invitados del festival, como por ejemplo:
Los Guaraníes (Paraguay);
Nicomedes Santacruz (Perú);
tal como refiere la Revista Bohemia, del 7 de julio de 1967, documento pdf, páginas 24 a 26,
Encuentro de la Canción Protesta. Cuba, 1967
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) fotografías de la zona costera de la Barra do Chui (Chuy), en la frontera Brasil-Uruguay;
álbum: Horizontes oceánicos. Barra do Chuí Descripción: Contiene imágenes de la playa de Barra do Chui (Santa Vitoria do Palmar, Río Grande del Sur, Brasil).
2) fotografías del Uruguay, de la zona denominada Ciudad de la Costa, en el Departamento de Canelones. En particular de Neptunia y aledaños;
álbum: De sol, mar y huertas: Canelones, Uruguay Descripción: Sugerencias para la mirada: recorriendo los variados territorios del Departamento de Canelones. A lo largo de las costas del Río de la Plata: El Remanso, Neptunia, Parque del Plata, Atlántida, ...
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Cantares de la memoria.
«¿Qué cosa fuera, corazón, que cosa fuera?
¿Qué cosa fuera la maza sin cantera?» (cita de la canción “La maza” de Silvio Rodríguez)
«-»
Contenido:
01) La maza
Silvio Rodríguez (Cuba).
02) Yo vengo de donde usted no ha ido
Alí Primera (Venezuela).
03) Camarada
Los Guaraguao (Venezuela).
04) Que vivan los estudiantes
Los Guaraguao; de Violeta Parra (Chile).
05) Por eso luchamos
Cutumay Camones (El Salvador).
06) Grito de guerra
Interpretada por 30 artistas mexicanos; letra y música de Michelle Solano (México).
07) Cielo de un solo color
NTVG (No te va a gustar), (Uruguay).
08) El sombrero de Sandino
Daniel Viglietti (Uruguay).
09) Triunfo de los vencidos
Alfredo Zlitarrosa (Uruguay).
10) Historia de un viejo
Alfredo Zlitarrosa.
11) Como hace el tero
Ana Prada (Uruguay).
12) Chega de saudade (Basta de nostalgias)
João Gilberto, de Tom Jobim y Vinicius de Moraes (Brasil).
13) O tempo esta depois (El tiempo está después)
CarmenPi (Uruguay), Marcio de Camillo (Brasil); de Fernando Cabrera (Uruguay).
14) Sé una cuerda para mi guitarra, agua
Maine Hermo (Uruguay).
15) Y qué más
Ana Prada, Pata Kramer (Uruguay); de Ana Prada y Teresa Parodi (Argentina).
16) La polca infantil
Chany Suárez (Argentina); de Marcos Velásquez (Uruguay).
17) Hasta siempre comandante
Escuela Vocacional de Arte (Cuba).
18) Arriba quemando el sol
Inti Illimani, de Violeta Parra (Chile).
19) Cantata Santa María de Iquique
Quilapayún; de Luis Advis (Chile).
20) Resistiendo
Alejandro Balbis (Uruguay).
21) El umbral
Tabaré Cardozo, Emiliano Muñoz, Zurdo Bessio, Maximiliano Porciúncula, Yamandú Cardozo (Uruguay).
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Cantares de la memoria.
«-»
Contenido:
01) La vida no vale nada
Pablo Milanés (Cuba).
02) Carta de una abuela a su nieta
Larbanois y Carrero (Uruguay).
03) Raúl
Inés Saavedra (Uruguay).
04) Ocho letras
Larbanois y Carrero (Uruguay).
05) La flota
José Ma. Carbajal, “el Sabalero”, con Murga Diablos Verdes (Uruguay).
06) El tiempo borra todo
Murga Agarrate Catalina (Uruguay).
07) Todavía cantamos
de Víctor Heredia; por Mercedes Sosa (Argentina).
08) Bella ciao
Diego Moreno (Argentina/Italia).
09) Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tania Libertad (Perú/México), letra y música de Fito Paéz (Argentina).
10) Sólo le pido a Dios
de León Gieco; por Mercedes Sosa (Argentina).
11) Todo cambia
de y por Julio Numhauser; con Francisco Ibarra (Chile).
12) El aparecido
Víctor Jara (Chile).
13) A redoblar
de Mauricio Ubal y Rubén Olivera; por Rumbo (Uruguay).
Cataratas del Iguazú Argentina/Brasil
«-»
14) Yo pisaré las calles nuevamente
Pablo Milanés (Cuba).
15) A mi gente
de José Ma. Carbajal, “el Sabalero”; por Murga Araca la Cana (Uruguay).
16) Desaparecidos, Otra voz canta
A dos voces, Mario Benedetti y Daniel Viglietti (Uruguay).
17) Despedida del Gran Tuleque 1987
Jaime Roos con Murga Falta y Resto; música de Jaime Roos, letra de Mauricio Rosencof (Uruguay).
18) Angelitos
José Ma. Carbajal, “el Sabalero”.
19) Para una tumba sin nombre
Walter Bordoni (Uruguay).
20) Te abracé en la noche
Fernando Cabrera (Uruguay).
21) El robo
Laura Canoura (Uruguay).
22) Como un pájaro libre
Mercedes Sosa (Argentina), de Adela Gleijer (Uruguay/Argentina).
23) Verás verás
Jorge Bonaldi (Uruguay).
24) Canción del elegido
Silvio Rodríguez (Cuba).
25) Golpe bajo
Laura González Cabezudo (Uruguay).
26) A lfinal de este viaje
Silvio Rodríguez (Cuba).
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) fotografías de Argentina, de las provincias de Misiones, Salta y Jujuy;
álbum: Todas las sangres. Por el norte argentino Un recorrido por las provincias argentinas de Salta y Jujuy.
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Esta recopilación contiene piezas de distintos álbumes de Daniel Viglietti, tales como:
Canciones folklóricas y 6 impresiones para canto y guitarra (1963);
Canciones para el hombre nuevo (1968);
A una paloma (1971);
Canciones chuecas (1971);
Trabajo de hormiga (2008).
«-»
Contenido:
Cuando no sean obras de Daniel Viglietti se indica la autoría.
01) Soledad Barret
02) Canción para mi América
03) Danza americana
04) A desalambrar
05) Canción nueva
06) La canción de Pablo
07) Anaclara
08) Puentecito de mi río
poema de Buenaventura Luna (Argentina), musicalizado por Antonio Tormo y Manuel Canale (Argentina).
09) El vals de la duna
instrumental.
10) El viento
11) La fuente
12) Gurisito
13) Niña gris
Raúl Pedro Olivera Cancela, empleado de la Imprenta “Alumer” (Bs. Aires). Detenido Desaparecido en Buenos Aires
«-»
14) Niña Isabel
15) Milonga de andar lejos
16) Milonga del Santa Lucía
17) Muchacha
18) La Tucumanita
de Atahualpa Yupanqui (Argentina).
19) Tú que puedes, vuélvete
de Atahualpa Yupanqui.
20) No sé por qué piensas tú
poema de Nicolás Guillén (Cuba), musicalizado por Daniel Viglietti.
21) Otra voz canta
poema de Circe Maia (Uruguay), musicalizado por Daniel Viglietti.
22) La llamarada
23) Milonga Cañera
de Alfredo Zitarrosa (Uruguay).
24) El Chueco Maciel
25) Vamos, estudiantes
26) No tan gotán
27) Las hormiguitas
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) la imagen de la cubierta corresponde a un monumento conmemorativo en el campo de concentración de Mauthausen, en Austria, en territorio invadido por las fuerzas nazistas de Alemania, y que operó como campo de detención y exterminio en el curso de la segunda guerra mundial.
2) fotografías de distintos años de conmemoración de los fusilados de Soca (20 de diciembre de 1974), donde Viglietti concurrió en distintas oportunidades.
Tercera “Feria de la Memoria”, llevada a cabo el 20 de diciembre de 2022, conjuntamente con la celebración de los 102 años del SAG, en Montevideo, frente y en la sede del Sag, Durazno 972.
Dice un mensaje refiriéndonos de la actividad:
«Así transcurrió la tarde del 20 de diciembre, en la calle, frente al local de un Sindicato histórico que siempre nos abrió sus puertas, el Sindicato de Artes Gráficas (SAG).
Allí realizamos la tercera Feria de la Memoria, espacio donde junto a otras organizaciones sociales y sindicales recuperamos la memoria, recogiendo la vida de militantes sociales que fueron asesinadas, asesinados, desaparecidos, desaparecidas por el Estado.
Las niñas y niños también fueron parte de la feria, en una hermosa actividad desarrollada por el Colectivo “Fogones de la Memoria” donde se reflexionó y jugó con las y los gurises.
Todos los detalles, hasta en el último momento, se notan en el conjunto de la actividad y es un hermoso trabajo colectivo para cerrar el año.
¡Gracias a todas y todos por los esfuerzos realizados, por acompañarnos y aportar un grano más para que la memoria de las compañeras y compañeros
sea una memoria viva!»
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Esta recopilación contiene las piezas que fueron publicadas bajo el título “De memoria y olvido” de Walter Heinze (Argentina, 1943-2005).
«-»
Contenido:
01) De aquella luz
de Walter Heinze.
02) Pan del agua
de Ramón Ayala (Argentina); con Carlos Aguirre y Jorge Martí (Argentina).
03) Choro mío
de Walter Heinze; con Juan Falú (Argentina).
04) La isla
de Chacho Müller (Argentina); con Jorge Martí.
05) De memoria y olvido
de Walter Heinze.
06) A la ciudad de Montevideo
de Daniel Amaro (Uruguay); con Jorge Martí.
07) Tonada
Héctor Ayala (Argentina); con Juan Falú.
08) Canción de cuna costera
de Linares Cardozo (Argentina); con Marcela Passadore y Gabriela Peyrano (Argentina).
«-»
09) Chama a Rita
de Walter Heinze; con Carlos Aguirre.
10) Dicen que ya estaba muerto
de Walter Heinze.
11) La trunca nueva
de Walter Heinze.
12) Lluvia
de Juan L. Ortíz (“Juanele”) (Argentina) y Walter Heinze; con Jorge Martí.
13) Después del tiempo
de Walter Heinze; con Carlos Aguirre.
14) Campos de la tarde
de Walter Heinze.
15) Contrabandista 'e frontera
de Pancho Viera (Uruguay).
Yapa
16) De memoria y olvido
de Walter Heinze, por Pablo Ascúa (Argentina).
«-»
Dice Pablo Ascúa refiriéndose a esta obra:
Obra para guitarra sola del compositor entrerriano Walter Heinze. Escrita en 1991, da el nombre a uno de sus discos. El siguiente texto del autor refleja de manera poética el ánimo de esta pieza: “De memoria y olvido estamos hechos, y en nosotros la música suele hacer resonar rincones que parecían aguardar en silencio. Encontrémonos en ese tiempo sonoro recobrado, donde, como quería Guillén, ‘sin conocernos, nos reconoceremos’, y en el que la memoria canta, a veces, de puro olvido.”
Nota. El disco “De memoria y olvido” fue editado por Redondel en 1996.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
Son fotografías del Uruguay, de la zona denominada Ciudad de la Costa, en el Departamento de Canelones. En particular de Neptunia y aledaños.
Puede verse el álbum de fotografías:
De sol, mar y huertas: Canelones, Uruguay Descripción: Sugerencias para la mirada: recorriendo los variados territorios del Departamento de Canelones. A lo largo de las costas del Río de la Plata: El Remanso, Neptunia, Parque del Plata, Atlántida, ...
Música y canciones de cuna; cantares de la infancia.
Para seguir arrullando, para seguir soñando.
«-»
Contenido:
01) Duerme negrito
Mercedes Sosa (Argentina); canción anónima del Caribe conocida por la interpretación de Atahualpa Yupanqui (Argentina) de 1969.
02) Con este amor
instrumental, Gustavo Ripa; de Jorge Lazaroff (Uruguay).
03) Pajarito que cantas
Judith Akoschky (Argentina).
04) Negrita Martina
instrumental, Gustavo Ripa; de Daniel Viglietti (Uruguay).
05) Arrorró mi niño
Canción de cuna tradicional.
06) Nem Kororó
instrumental, Atahualpa Yupanqui (Argentina); tema anónimo recogido por Yupanqui en la ciudad de Hiroshima y que graba en homenaje a esa ciudad.
07) Canción de cuna
Rosa León (España).
08) Lullaby (Canción de cuna)
instrumental, Goran Bregovic (ex Yugoslavia).
09) Nanas de la cebolla
Joan Manuel Serrat (España); basada en un poema de Miguel Hernández.
10) La vaca estudiosa
María Elena Walsh (Argentina).
11) País de las Maravillas
instrumental, Gustavo Ripa; de Horacio Buscaglia y Gonzalo Moreira (Uruguay).
Antonio Berni. Ramona bebé
«-»
12) Una lágrima
Rubén Olivera, Diego Kuropatwa (Uruguay); de Rubén Olivera.
13) Don, dolón, dolón
María Elena Walsh.
14) Canción de cuna
instrumental.
15) La media luna
Mercedes Sosa; poema de Miguel de Unamuno (España), musicalizado por Sergio Aschero (Argentina).
16) Canción de cuna
instrumental.
17) Marcha de Osías
María Elena Walsh.
18) La casa disparatada
Canciones para dormir la siesta (Uruguay); original, “A casa”, de Vinícius de Moraes (Brasil).
19) Un millón de amigos
Roberto Carlos (Brasil).
20) El reino del revés
Rosa León; de María Elena Walsh.
21) La pulga y el piojo
Canciones para dormir la siesta; de un original difundido por Serenata Guayanesa (Venezuela).
22) Ci vuole un fiore (Se necesita una flor)
Sergio Endrigo (Italia).
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Un canto a la pintura de Antonio Berni.
Un canto a Juanito Laguna, el niño, el changuito de Santiago del Estero, de los suburbios de Buenos Aires.
Un canto al arquetipo del niño latinoamericano, de cualquier capital de América Latina, como expresa con sus palabras el mismo Antonio Berni.
«-»
Audio
Interpretaciones musicales de: César Isella, Anna D’Anna y el grupo Cantoral.
El disco álbum “Juanito Laguna” es de 1976 y la dictadura militar prohibió su difusión.
1). Introducción
César Isella, Coral por Juanito Laguna.
2). Juanito Laguna
Palabras de Antonio Berni.
3). Juanito Laguna se baña en el río
César Isella y Cantoral.
4). Juanito Laguna se salva de la inundación
Ana d'Anna.
Inundación en el barrio de Juanito (detalle)
«-»
5). Antonio Berni
César Isella.
6). Navidad de Juanito Laguna
César Isella y Ana d'Anna.
7). El mundo prometido a Juanito Laguna
César Isella y Ana d'Anna.
8). Juanito Laguna remonta un barrilete
Ana d'Anna.
9). Juanito Laguna ayuda a su madre
Cantoral.
10). La familia de Juanito Laguna
César Isella.
11). Juanito Laguna
Palabras de Antonio Berni.
12). Juanito Laguna
César Isella, Coral por Juanito Laguna.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
«Antonio Berni. Juanito y Ramona»
Primera exposición de Antonio Berni (Rosario, 1905 - 1981, Buenos Aires, Argentina) que presenta en forma exhaustiva sus célebres series de Juanito Laguna y Ramona Montiel e incluye a los Monstruos de sus pesadillas. Realizada en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), (31 de octubre de 2014 - 1 de marzo de 2015)
La muestra reunió un conjunto de 150 obras (pinturas bidimensionales, grabados, xilocollages y xilocollage-relieves, ensamblajes y construcciones polimatéricas), creadas entre 1958 y 1978, cedidas por la familia del artista y por veinticinco colecciones públicas y privadas de Argentina, Uruguay, Estados Unidos, España y Bélgica.
«-»
*Nota. Este trabajo forma parte del ciclo dedicado a Antonio Berni:
*) RecreArte. Antonio Berni. Ramona Montiel Las imágenes son obras de Antonio Berni que fueron expuestas en la muestra “Juanito y Ramona”, llevada a cabo en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba), desde el 31/10/2014 al 23/02/2015.
Historias, identidades y sentires de los pueblos latinoamericanos.
Recopilación de cantares de Marcos Velásquez, cantautor uruguayo (1939-2010).
«-»
Contenido Las piezas son todas de autoría de Marcos Velásquez
y se presentan en su voz y eventualmente en las de otros intérpretes,
como se indica en el siguiente listado:
1). La rastrojera
Marcos Velásquez.
2). El diccionario
Alfredo Zitarrosa (Uruguay); de Marcos Velásquez.
3). Tero Tero
José Carbajal, El Sabalero (Uruguay); de Marcos Velásquez.
4). El gallo pato
Marcos Velásquez.
5). Nuestro camino
Los Olimareños (Uruguay); de Marcos Velásquez.
6). Gallo cantor
Juan José de Mello (Uruguay); de Marcos Velásquez.
7). La borrachera
Marcos Velásquez.
8). Eustaquio Fernández
Pablo Estramín (Uruguay); de Marcos Velásquez.
9). Gauchito
Pablo Estramín; de Marcos Velásquez.
10). Tero Tero
Fernando Cabrera (Uruguay); de Marcos Velásquez.
11). El sapo de otro pozo
Marcos Velásquez.
12). El sapo y la comadreja
Marcos Velásquez.
13). Aquilino y su acordeón
Marcos Velásquez.
14). La polca infantil
Chany Suárez (Argentina); de Marcos Velásquez.
15). El arrorró
Marcos Velásquez.
16). Candombe
Marcos Velásquez.
17). El milico
Marcos Velásquez.
18). Juan
Marcos Velásquez.
19). La flor de Cuba
Marcos Velásquez.
20). Al guerrillero heroico
Marcos Velásquez.
21). Canción sin nombre
Marcos Velásquez.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) En la imagen propuesta como cubierta se ven unas alpargatas para niño/a, que fueron expuestas en el Museo de la Memoria de Montevideo, en una muestra llamada “Hijos” (marzo de 2014). Estas alpargatas fueron hechas en telar por Ismael Sena, para sus hijas Paola y Marina, cuando estaba detenido en el penal de Libertad (1981). Fueron donadas por su viuda.
2) El cuerpo de imágenes son atardeceres y amaneceres, la mayoría en lugares del Uruguay.
Recopilación de cantares de Latinoamérica.
Historias, identidades y sentires de los pueblos.
«-»
Contenido Piezas e intérpretes:
1. ¡Oh qué será?
Mercedes Sosa, Julia Zenko (Argentina), de Chico Buarque (Brasil).
2. ¡Basta ya!
Atahualpa Yupanqui (Argentina).
3. Como la cigarra
Pedro Aznar (Argentina).
4. Canción para un niño en la calle
Mercedes Sosa (Argentina), con René Pérez (Calle 13, Puerto Rico).
5. Pra não dizer que não falei das flores
(Para que no se diga que no hablé de las flores)
Geraldo Vandré (Brasil).
6. La Malquerida
Natalia Lafourcade (México).
7. Guapachando
Soledad Bravo (Venezuela).
8. La memoria.
León Gieco (Argentina).
9. Dignificada.
Lila Downs (México).
10. Como voy a olvidarme
Víctor Manuel (España).
11. Al Alba
Luis Eduardo Aute (España).
12. El ángel de la bicicleta
León Gieco (Argentina).
13. Usted, señor presidente
Máximo Jiménez (Colombia).
14. Las cosas que pasan.
Piero (De Benedictis) (Argentina).
15. Coca por coco
Herencia de Timbiquí (Colombia).
16. El enemigo del pueblo.
Carlos Lugo (Colombia).
17. La minga
Fanor Sekwe (Colombia).
18. Convocando a la Unidad
Fanor Sekwe (Colombia).
19. La Marcha Patriota
Carlos Lugo (Colombia).
20. La maldición de Malinche
Amparo Ochoa y Gabino Palomares (México).
21. O que será
Milton Nascimento, Chico Buarque (Brasil).
«-»
Para titular esta recopilación y para la inclusión de varias canciones me inspiré en el trabajo: “Pedagogía de la Memoria, con-textos de dignidad”, de Clara Castro Sánchez, Jeritza Merchán Díaz, José Manuel González, Darwin Quintana-Gallego y Piedad Ortega Valencia, editado en Colombia, 2020,
y compartido en la red en:
En la página 192 se hace una propuesta de edición virtual de un disco que ayude en ese trabajo de memoria.
Brasas, fueguitos de aquí y de allá cual retacitos de esa memoria.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) La imagen propuesta como cubierta es la de un camino en Uruguay, en el Departamento de Rocha, en proximidades de la Laguna Negra;
2) El cuerpo de imágenes en parte son fotografías tomadas en el parque de Temaikén y en parte pertenecen a un álbum que he llamado “Fantasías de la vida y la mirada".
*) Fantasías de la vida y la mirada Descripción: Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver, de algo que nos pareció que se miraba, de algo que quizás tantas veces vimos y no habíamos mirado.
Recopilación de cantares de Latinoamérica.
Historias, identidades y sentires de los pueblos.
«500 años aquí y nunca nos callaremos» Expresión del presidente de Venezuela Hugo Chávez, en el año 2007, en la XVII Cumbre Iberomericana en Chile, ante la exigencia del Rey de España, Juan Carlos I, de que se callara.
«-»
Contenido:
1). Palabras para Julia
Jairo (Mario Rubén González), Juan Carlos Baglietto (Argentina); de Paco Ibañez y José Agustín Goytisolo (España).
2). Vuelvo para vivir
Illapu (Chile).
3). Cumbia palestina
Orkesta Popular San Bomba (Argentina).
5). Cuando llora la esperanza
Pablo Estramín (Uruguay).
6). El gallo rojo
Carmen Baliero (Argentina).
El tema integraba el disco “Signos”.
7). Los hombres huecos
Cristina Banegas (Argentina); lectura de un poema de Thomas Stearns Elliot (EE.UU.).
La lectura del poema integraba el disco “Signos”.
8). Noviembre
Inti Illimani (Chile).
El tema integraba el disco “Signos”.
9). Neoliberalismo
Leo Maslíah (Uruguay).
El tema integraba el disco “Signos”.
10). Oh pajarillo que cantas
Luciana Jury (Argentina).
El tema integraba el disco “Signos”.
11). De los cielos
Vicente Zito Lema (Argentina).
El tema integraba el disco “Signos”.
12). Salario mínimo
Oscar Chávez (México).
13). Vamos a la plaza
Murga Metele que son pasteles (Uruguay).
14). Historia de las sillas
Silvio Rodríguez (Cuba).
El tema integraba el disco “Signos”.
15). Palabras para Julia
Liliana Herrero (Argentina).
El tema integraba el disco “Signos”.
16). Las palmeras
Martirio (Isabel López Quiñones), (España).
El tema integraba el disco “Signos”.
17). Spara Ora
Gabriella Lucia Grasso (Italia).
El tema integraba el disco “Signos”.
18). A les rexes de la cárcel
Nacho Vegas (España).
El tema integraba el disco “Signos”.
19). Para amar en tiempo de guerra
Luis Enrique Mejía Godoy (Nicaragua).
20). La patria compañero
Numa Moraes y El Alemán (Uruguay).
21). Hasta siempre comandante
Rolando Goldman, charango (Argentina), con palabras del subcomandante Marcos (México).
El tema integraba el disco “Signos”.
«-»
El disco “Signos. Pronunciamiento global por un NO al neoliberalismo” era una compilación de libre circulación y descarga, en un disco de formato virtual, publicado en 2019. Reunía 43 obras de artistas de 15 países; era la segunda parte de un proyecto que incluye también “Épocas. Expresión colectiva por un NO al neoliberalismo”, lanzado en 2016. “Signos” tenía una portada con un dibujo de León Ferrari.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) La imagen propuesta como cubierta es la de un tucán en el parque de Temaikén, Argentina;
2) El cuerpo de imágenes en parte son fotografías tomadas en el parque de Temaikén y en parte pertenecen a un álbum que he llamado “Fantasías de la vida y la mirada.
*) Apuntes. Fantasías de la vida y la mirada Descripción: Apuntes fotográficos, de algo que nos pareció ver, de algo que nos pareció que se miraba, de algo que quizás tantas veces vimos y no habíamos mirado.
Descripción: Reflejos y resonancias. Tendiendo puentes para la construcción de lo humano.
Música: Natalia Lafourcade, Derecho de nacimiento
Voy a crear un canto para poder existir
para mover la tierra a los hombres y sobrevivir,
para curar mi corazón, a la mente dejarla fluir,
para el espíritu elevar y dejarlo llegar al fin.
Yo no nací sin causa,
yo no nací sin fe.
Mi corazón pega fuerte,
para gritar a los que no sienten,
así perseguir a la felicidad.
Voy a crear un canto para el cielo respetar
para mover las raíces de este campo y hacerlo brotar,
para mover las aguas, el veneno verde que hay por ahí,
para el espíritu elevar y dejarlo vivir en paz.
Yo no nací sin causa,
yo no nací sin fe.
Mi corazón pega fuerte,
para gritar a los que no sienten,
así perseguir a la felicidad.
Y así perseguir la felicidad
que es un derecho de nacimiento,
es el motor de nuestro movimiento,
porque reclamo libertad de pensamiento,
si no la pido es porque estoy muriendo.
Es un derecho de nacimiento
mirar los frutos que dejan los sueños,
en una sola voz y un sentimiento
y que este grito limpie nuestro viento.
Voy a crear un canto para poder exigir
que no le quiten a los pobres lo que tanto les costó construir,
para que el oro robado no aplaste nuestro porvenir
y a los que tienen de sobra nos les cueste tanto repartir.
Voy a elevar mi canto para hacerlos despertar
a los que van dormidos por la vida sin querer mirar,
para que el río no lleve sangre, lleve flores y el mal sanar,
para el espíritu elevar y dejarlo vivir en paz.
Yo no nací, yo no nací sin causa,
yo no nací, yo no nací sin fe.
Mi corazón pega fuerte
para gritar a los que no sienten
y así perseguir a la felicidad.
Es un derecho de nacimiento,
es el motor de nuestro movimiento,
porque reclamo libertad de pensamiento,
si no la pido es porque estoy muriendo.
Es un derecho de nacimiento
mirar los frutos que dejan los sueños,
en una sola voz y un sentimiento
y que este grito limpie nuestro viento.
Es un derecho de nacimiento
es el motor de nuestro movimiento,
porque reclamo libertad de pensamiento,
si no la pido es porque estoy muriendo.
Es un derecho de nacimiento
mirar los frutos que dejan los sueños,
en una sola voz y un sentimiento
y que este grito limpie nuestro viento.
Es un derecho de nacimiento,
porque reclamo libertad de pensamiento,
si no la pido es porque estoy muriendo.
Es un derecho de nacimiento.
«-»
La imagen propuesta como cubierta de este audiovisual pertenece a la exposición antológica de Florencia Flanagan en el Subte Municipal de Montevideo.
Descripción: Algunas imágenes de la exposición antológica de Florencia Flanagan con ocasión del encuentro de la artista con Annabel Teles en el Subte Municipal de Montevideo. Un diálogo compartido con los presentes entre arte y filosofía. 16/08/2024.
«-»
«-»
Este audiovisual forma parte de las listas de reproducción:
Recopilación de cantares de Latinoamérica.
Historias, identidades y sentires de los pueblos.
«-»
Contenido:
1). Le tengo rabia al silencio
Atahualpa Yupanqui (Argentina).
2). La maldición de Malinche
Amparo Ochoa (México).
3). María Pilar
Teresa Parodi (Argentina).
4). A desalambrar
Daniel Viglietti (Uruguay).
5). Casamiento de negros
Violeta Parra (Chile).
6). San Vicente
Milton Nascimento y Fernando Brant (Brasil).
7). Zamba de los humildes
Mercedes Sosa, de Armando Tejada Gómez y Oscar Matus (Argentina).
8). Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tania Libertad (Perú/México), letra y música de Fito Paéz (Argentina).
9). Plegaria a un labrador
Víctor Jara (Chile).
10). Al centro de la injusticia
Isabel Parra (Chile).
11). Rojo, amarillo y verde
Juan Enrique Jurado (Bolivia).
12). Cinco siglos igual
León Gieco (Argentina).
13). Preguntitas sobre Dios
Atahualpa Yupanqui (Argentina).
14). Cantata del gallo cantor. Cambios
Cuarteto Cedrón (Argentina), sobre poema de Juan Gelman (Argentina), con la participación de Paco Ibañez (España).
15). ¿Por qué no llorás un poco?
Gabo Ferro (Argentina).
16). Como la cigarra
Mercedes Sosa, de María Elena Walsh (Argentina).
17). Girón, la victoria
Sara González (Cuba).
18). ¿Dónde está mi hermano Santi?
Teresa Parodi, Miss Bolivia, Bersuit, Nonpalidece, Palo Pandolfo, Horacio Fontova, Liliana Herrero, Fósforo García (Pez) y otros artistas argentinos. Letra de Germán Maldonado.
19). Los dinosaurios
Charly García (Argentina).
20). Yo pisaré las calles nuevamente
Pablo Milanés (Cuba).
21). Para el pueblo lo que es del pueblo
Piero (De Benedictis) (Argentina).
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) La imagen propuesta como cubierta es arte wichi, de Reynaldo Prado, Chaco argentino;
2) El cuerpo de imágenes son obra de Miguel Fabruccini, artista uruguayo residente en Italia.
Recopilación de cantares para el día de la asunción presidencial de Donald Trump en Estados Unidos.
20/01/2025.
Si la política de Trump quiere ser anti-woke, ésta es una mínima parte de la respuesta de los millones de “woke” que luchan por una vida más humana y más digna en todas partes. Es un decirle nuevamente yanquis go home, ¡Quédense en su casa genocidas, ladrones, asesinos!
«-»
Contenido:
1). Yo no sé filosofar
Alí Primera (Venezuela).
2). Yanquee, go home
Carlos Puebla (Cuba).
3). Se vende mi país
Oscar Chávez (México).
4). Los americanos
Piero (De Benedictis) (Argentina).
5). El imperio caerá
SKA-P (España).
6). Di que no
Hoyo Colorao (Cuba).
7). Querido FBI
Calle 13 (Puerto Rico).
8). Marcha latinoamericana
Judith Reyes (México).
9). Por Vietnam
Quilapayún (Chile).
10). El derecho de vivir en paz
Artistas chilenos; de Víctor Jara (Chile).
11). En este mismo instante
Pedro y Pablo (Miguel Cantilo y Jorge Durietz) (Argentina).
12). Me acosa el Carapálida
Silvio Rodríguez (Cuba).
13). La marcha de la bronca
Pedro y Pablo (Miguel Cantilo y Jorge Durietz).
14). Tío Sam
SKA-P.
15). El sueño americano
Murga Agarrate Catalina (Uruguay).
16). Díganle que no se meta
Cutumay Camones (El Salvador).
17). Somos más americanos
Tigres del Norte (México).
18). Canción para mi América
Daniel Viglietti (Uruguay).
19). No pueden matar al Che
Judith Reyes.
20). América Latina obrera
Alí Primera.
21). Ya ganamos la pelea
Carlos Puebla.
«-»
Imágenes que acompañan a este audiovisual:
1) La imagen propuesta como cubierta pertenece a Coco Cano, y fue expuesta en la muestra «Los colores del alma» llevada a cabo en el Museo de la Memoria de Montevideo, en marzo-mayo de 2011.
2) En el cierre se propone una imagen cuyo original fue expuesto en la Fundación Unión de Montevideo, en febrero-marzo de 2014, «Ecuador, luz meridiana», fotografías de Marina Pose y Nancy Urrutia.
3) El cuerpo de imágenes son azulejos; azulejos manos abiertas, en las fachadas saludando a quien pasa, en los zaguanes recibiendo a quien llega, en patios, aljibes, cúpulas y escaleras, manos tendidas para colorear la vida; azulejos de tantas partes del mundo, cada uno aportando su cultura y su color.
Sugerencias para la mirada: un paseo a lo largo de las costas de la ciudad de Colonia del Sacramento, sobre el Río de la Plata; Departamento de Colonia, Uruguay.
